|
33 |
msgid "Close" |
33 |
msgid "Close" |
34 |
msgstr "Schließen" |
34 |
msgstr "Schließen" |
35 |
|
35 |
|
36 |
#: umc/js/packages.js:71 umc/js/packages.js:240 |
36 |
#: umc/js/packages.js:71 |
|
|
37 |
#: umc/js/packages.js:240 |
37 |
msgid "Deinstall" |
38 |
msgid "Deinstall" |
38 |
msgstr "Deinstallieren" |
39 |
msgstr "Deinstallieren" |
39 |
|
40 |
|
|
49 |
msgid "Do you really want to {verb} the '{id}' package?" |
50 |
msgid "Do you really want to {verb} the '{id}' package?" |
50 |
msgstr "Möchten Sie wirklich das Paket '{id}' {verb}?" |
51 |
msgstr "Möchten Sie wirklich das Paket '{id}' {verb}?" |
51 |
|
52 |
|
52 |
#: umc/js/packages.js:58 umc/js/packages.js:230 |
53 |
#: umc/js/packages.js:58 |
|
|
54 |
#: umc/js/packages.js:230 |
53 |
msgid "Install" |
55 |
msgid "Install" |
54 |
msgstr "Installieren" |
56 |
msgstr "Installieren" |
55 |
|
57 |
|
56 |
#: umc/js/packages.js:110 |
58 |
#: umc/js/packages.js:110 |
57 |
msgid "Install Status" |
59 |
msgid "Installation status" |
58 |
msgstr "Paketstatus" |
60 |
msgstr "Paketstatus" |
59 |
|
61 |
|
60 |
#: umc/js/_packages/SearchForm.js:44 |
62 |
#: umc/js/_packages/SearchForm.js:44 |
|
73 |
msgid "Is upgradeable" |
75 |
msgid "Is upgradeable" |
74 |
msgstr "aktualisierbar" |
76 |
msgstr "aktualisierbar" |
75 |
|
77 |
|
76 |
#: umc/js/packages.js:338 umc/js/packages.js:396 |
78 |
#: umc/js/packages.js:338 |
|
|
79 |
#: umc/js/packages.js:396 |
77 |
msgid "No" |
80 |
msgid "No" |
78 |
msgstr "Nein" |
81 |
msgstr "Nein" |
79 |
|
82 |
|
|
81 |
msgid "" |
84 |
msgid "" |
82 |
"On this page, you see all software packages available on your system, and " |
85 |
"On this page, you see all software packages available on your system, and " |
83 |
"you can install/deinstall them." |
86 |
"you can install/deinstall them." |
84 |
msgstr "" |
87 |
msgstr "Auf dieser Seite sehen Sie alle verfügbaren Software Pakete auf Ihrem " |
85 |
"Auf dieser Seite sehen Sie alle verfügbaren Software Pakete auf Ihrem " |
|
|
86 |
"System, und sie können sie installieren, deinstallieren oder aktualisieren." |
88 |
"System, und sie können sie installieren, deinstallieren oder aktualisieren." |
87 |
|
89 |
|
88 |
#: umc/js/packages.js:115 |
90 |
#: umc/js/packages.js:115 |
89 |
msgid "Package Description" |
91 |
msgid "Package description" |
90 |
msgstr "Paketbeschreibung" |
92 |
msgstr "Paketbeschreibung" |
91 |
|
93 |
|
92 |
#: umc/js/_packages/SearchForm.js:28 |
94 |
#: umc/js/_packages/SearchForm.js:28 |
|
101 |
msgid "Package details" |
103 |
msgid "Package details" |
102 |
msgstr "Paketdetails" |
104 |
msgstr "Paketdetails" |
103 |
|
105 |
|
104 |
#: umc/js/packages.js:25 umc/js/packages.js:27 |
106 |
#: umc/js/packages.js:25 |
|
|
107 |
#: umc/js/packages.js:27 |
105 |
msgid "Package management" |
108 |
msgid "Package management" |
106 |
msgstr "Paketverwaltung" |
109 |
msgstr "Paketverwaltung" |
107 |
|
110 |
|
108 |
#: umc/js/packages.js:101 umc/js/packages.js:305 |
111 |
#: umc/js/packages.js:101 |
|
|
112 |
#: umc/js/packages.js:305 |
109 |
#: umc/js/_packages/SearchForm.js:56 |
113 |
#: umc/js/_packages/SearchForm.js:56 |
110 |
msgid "Package name" |
114 |
msgid "Package name" |
111 |
msgstr "Paketname" |
115 |
msgstr "Paketname" |
|
138 |
msgid "Search key" |
142 |
msgid "Search key" |
139 |
msgstr "Suche nach" |
143 |
msgstr "Suche nach" |
140 |
|
144 |
|
141 |
#: umc/js/packages.js:106 umc/js/packages.js:306 |
145 |
#: umc/js/packages.js:106 |
|
|
146 |
#: umc/js/packages.js:306 |
142 |
msgid "Section" |
147 |
msgid "Section" |
143 |
msgstr "Sektion" |
148 |
msgstr "Kategorie" |
144 |
|
149 |
|
145 |
#: umc/js/packages.js:307 |
150 |
#: umc/js/packages.js:307 |
146 |
msgid "Summary" |
151 |
msgid "Summary" |
|
150 |
msgid "The current installer job is now finished." |
155 |
msgid "The current installer job is now finished." |
151 |
msgstr "Die aktuelle Installation ist abgeschlossen" |
156 |
msgstr "Die aktuelle Installation ist abgeschlossen" |
152 |
|
157 |
|
153 |
#: umc/js/packages.js:84 umc/js/packages.js:250 |
158 |
#: umc/js/packages.js:84 |
|
|
159 |
#: umc/js/packages.js:250 |
154 |
msgid "Upgrade" |
160 |
msgid "Upgrade" |
155 |
msgstr "Aktualisieren" |
161 |
msgstr "Aktualisieren" |
156 |
|
162 |
|
|
158 |
msgid "View Details" |
164 |
msgid "View Details" |
159 |
msgstr "Details anzeigen" |
165 |
msgstr "Details anzeigen" |
160 |
|
166 |
|
161 |
#: umc/js/packages.js:336 umc/js/packages.js:401 |
167 |
#: umc/js/packages.js:336 |
|
|
168 |
#: umc/js/packages.js:401 |
162 |
msgid "Yes" |
169 |
msgid "Yes" |
163 |
msgstr "Ja" |
170 |
msgstr "Ja" |
164 |
|
171 |
|
|
185 |
#: umc/js/packages.js:384 |
192 |
#: umc/js/packages.js:384 |
186 |
msgid "upgrading" |
193 |
msgid "upgrading" |
187 |
msgstr "aktualisiert" |
194 |
msgstr "aktualisiert" |
|
|
195 |
|