Index: installer/locale/de/LC_MESSAGES/installer.po
===================================================================
--- installer/locale/de/LC_MESSAGES/installer.po	(Revision 52778)
+++ installer/locale/de/LC_MESSAGES/installer.po	(Arbeitskopie)
@@ -1209,8 +1209,8 @@
 "Syntax-Fehler. Bitte geben Sie die LDAP-Basis wie folgt an: dc=test,dc=net "
 
 #: installer/modules/50_basis.py:306
-msgid "The length of the windows domain name is greater than 14 characters."
-msgstr "Die Länge des Windows-Domänennamens ist größer als 14 Zeichen."
+msgid "The length of the windows domain name is greater than 15 characters."
+msgstr "Die Länge des Windows-Domänennamens ist größer als 15 Zeichen."
 
 #: installer/modules/50_basis.py:313
 msgid "Periods are not allowed in windows domain names."
Index: installer/modules/50_basis.py
===================================================================
--- installer/modules/50_basis.py	(Revision 52778)
+++ installer/modules/50_basis.py	(Arbeitskopie)
@@ -298,12 +298,12 @@
 		# windows domain on dc master
 		if self.all_results.has_key( 'system_role' ) and self.all_results['system_role'] == 'domaincontroller_master':
 	
-			# not longer than 14 chars
-			if len(windows_domain.strip()) > 14:
+			# not longer than 15 chars
+			if len(windows_domain.strip()) > 15:
 				if not self.ignore('windows_domain'):
 					if focus:
 						self.move_focus( self.get_elem_id('IN_WINDOMAIN') )
-					return _("The length of the windows domain name is greater than 14 characters.")
+					return _("The length of the windows domain name is greater than 15 characters.")
 	
 			# no . in windom
 			if not windows_domain.find(".") == -1: