Attachment 8581 Details for Bug 43862

101_test_umc_frontend_i18n.log

101_test_umc_frontend_i18n.log (text/plain), 69.14 KB, created by Stefan Gohmann on 2017-03-18 21:19 CET

(hide)

Description:

Filename:

MIME Type:

Creator: Stefan Gohmann

Created: 2017-03-18 21:19 CET

Size: 69.14 KB

patch

obsolete

>*** BEGIN *** ['/usr/bin/py.test', '101_test_umc_frontend_i18n.py', '-s'] ***
>*** 60_umc/101_test_umc_frontend_i18n.py *** Test apache redirection rules ***
>*** START TIME: 2017-03-18 09:28:50 ***
>============================= test session starts ==============================
>platform linux2 -- Python 2.7.9 -- py-1.4.25 -- pytest-2.6.3
>collected 7 items
>
>101_test_umc_frontend_i18n.py 
>*** UMC request: "GET management/modules/i18n/de/udm.json" 
>UMC request payload: 
>None
>*** UMC response: 
>{u' UCS can only change certain attributes.': u'UCS kann nur bestimmte Attribute ver\xe4ndern.',
> u' You can install the application using the %(link)s': u' Die Anwendung kann im %(link)s installiert werden',
> u'$nplurals$': u'2',
> u'$plural$': u'n == 1 ? 0 : 1',
> u'%(attribute)s: %(message)s\n': u'%(attribute)s: %(message)s\n',
> u'%(limit)s (used: %(used)s)': u'%(limit)s (genutzt: %(used)s)',
> u'(multi-edit)': u'(Mehrfachbearbeitung)',
> u'Attention: ': u'Hinweis: ',
> u'Warning!': u'Warnung!',
> u'Add and modify are disabled in this session.You have too many user accounts for your license. Carry out the following steps to re-enable editing:<ol><li>Disable or delete user accounts</li><li>Re-login to UMC for changes to take effect</li></ol>If a new license is needed, contact your UCS partner.': u'Das Hinzuf\xfcgen und Bearbeiten von Objekten ist nicht m\xf6glich.Sie haben mehr Benutzerkonten, als Ihre Lizenz erlaubt. F\xfchren Sie die folgenden Schritte durch, um das Bearbeiten wieder zu erm\xf6glichen:<ol><li>Deaktivieren oder l\xf6schen Sie Benutzerkonten</li><li>Melden Sie sich erneut an der UMC an, damit die \xc4nderungen \xfcbernommen werden</li></ol>Wenn Sie eine neue Lizenz ben\xf6tigen, kontaktieren Sie bitte Ihren UCS Partner.',
> u'Generating DHCP object report for one object.': [u'Generiere DHCP-Objekt-Report f\xfcr ein Objekt.',
> u'Generiere DHCP-Objekt-Report f\xfcr %d Objekte.'],
> u'Generating DNS object report for one object.': [u'Generiere DNS-Objekt-Report f\xfcr ein Objekt.',
> u'Generiere DNS-Objekt-Report f\xfcr %d Objekte.'],
> u'Generating LDAP object report for one object.': [u'Generiere LDAP-Objekt-Report f\xfcr ein Objekt.',
> u'Generiere LDAP-Objekt-Report f\xfcr %d Objekte.'],
> u'Generating Nagios object report for one object.': [u'Generiere Nagios-Objekt-Report f\xfcr ein Objekt.',
> u'Generiere Nagios-Objekt-Report f\xfcr %d Objekte.'],
> u'Generating computer report for one object.': [u'Erzeuge Rechner-Report f\xfcr ein Objekt.',
> u'Erzeuge Rechner-Report f\xfcr %d Objekte.'],
> u'Generating group report for one object.': [u'Erzeuge Gruppen-Report f\xfcr ein Objekt.',
> u'Erzeuge Gruppen-Report f\xfcr %d Objekte.'],
> u'Generating mail object report for one object.': [u'Erzeuge Mail-Objekt-Report f\xfcr ein Objekt.',
> u'Erzeuge Mail-Objekt-Report f\xfcr %d Objekte.'],
> u'Generating network object report for one object.': [u'Erzeuge Netz-Objekt-Report f\xfcr ein Objekt.',
> u'Erzeuge Netz-Objekt-Report f\xfcr %d Objekte.'],
> u'Generating policy report for one object.': [u'Erzeuge Richtlinien-Report f\xfcr ein Objekt.',
> u'Erzeuge Richtlinien-Report f\xfcr %d Objekte.'],
> u'Generating printer report for one object.': [u'Erzeuge Drucker-Report f\xfcr ein Objekt.',
> u'Erzeuge Drucker-Report f\xfcr %d Objekte.'],
> u'Generating share report for one object.': [u'Erzeuge Freigaben-Report f\xfcr ein Objekt.',
> u'Erzeuge Freigaben-Report f\xfcr %d Objekte.'],
> u'Generating user report for one object.': [u'Erzeuge Benutzer-Report f\xfcr ein Objekt.',
> u'Erzeuge Benutzer-Report f\xfcr %d Objekte.'],
> u'The LDAP object will be created in the container:%s': u'Das LDAP-Objekt wird in dem folgenden Container angelegt:%s',
> u'The LDAP object will be created underneath of %s.': u'Das LDAP-Objekt wird unterhalb von %s angelegt.',
> u'A template defines rules for default object properties.': u'Eine Vorlage definiert Regeln f\xfcr Vorgabewerte eines neuen Objektes.',
> u'Account disabled': u'Konto deaktiviert',
> u'Activation of UCS': u'UCS-Aktivierung',
> u'Add': u'Hinzuf\xfcgen',
> u'Add a new DHCP object.': u'Neues DHCP-Objekt hinzuf\xfcgen.',
> u'Add a new DNS object.': u'Neues DNS-Objekt hinzuf\xfcgen.',
> u'Add a new LDAP object.': u'Neues LDAP-Objekt hinzuf\xfcgen.',
> u'Add a new Nagios object.': u'Neues Nagios-Objekt hinzuf\xfcgen.',
> u'Add a new computer.': u'Neuen Rechner hinzuf\xfcgen.',
> u'Add a new group.': u'Neue Gruppe hinzuf\xfcgen.',
> u'Add a new mail object.': u'Neues Mail-Objekt hinzuf\xfcgen.',
> u'Add a new network object.': u'Neues Netz-Objekt hinzuf\xfcgen.',
> u'Add a new policy.': u'Neue Richtlinie hinzuf\xfcgen.',
> u'Add a new printer.': u'Neuen Drucker hinzuf\xfcgen.',
> u'Add a new share.': u'Neue Freigabe hinzuf\xfcgen.',
> u'Add a new user.': u'Neuen Benutzer hinzuf\xfcgen.',
> u'Advanced': u'Erweitert',
> u'Advanced Search': u'Erweiterte Suche',
> u'Advanced options': u'Erweiterte Optionen',
> u'Advanced settings': u'Erweiterte Einstellungen',
> u'All containers': u'Alle Container',
> u'All types': u'Alle Objekttypen',
> u'Back': u'Zur\xfcck',
> u'Cancel': u'Abbrechen',
> u'Change View': u'Ansicht wechseln',
> u'Click to edit the inherited properties of the policy': u'Mausklick, um die ererbten Eigenschaften der Richtlinie zu bearbeiten',
> u'Clients': u'Clients',
> u'Close': u'Schlie\xdfen',
> u'Computer template': u'Rechner-Vorlage',
> u'Computers': u'Rechner',
> u'Computers managed here are used by the application "%(name)s" which is currently not installed.': u'Hier verwaltete Rechner werden von der Applikation "%(name)s" benutzt, welche momentan nicht installiert ist.',
> u'Container': u'Container',
> u'Continue editing': u'Bearbeiten fortf\xfchren',
> u'Corporate Clients': u'Corporate Clients',
> u'Create': u'Erstellen',
> u'Create DHCP object': u'DHCP-Objekt erzeugen',
> u'Create DNS object': u'DNS-Objekt erzeugen',
> u'Create LDAP object': u'LDAP-Objekt erzeugen',
> u'Create Nagios object': u'Nagios-Objekt erzeugen',
> u'Create computer': u'Rechner erzeugen',
> u'Create group': u'Report erstellen erzeugen',
> u'Create mail object': u'Mail-Objekt erzeugen',
> u'Create network object': u'Netz-Objekt erzeugen',
> u'Create new policy': u'Neue Richtlinie erstellen',
> u'Create policy': u'Richtlinie erstellen',
> u'Create printer': u'Drucker erstellen',
> u'Create report': u'Report erstellen',
> u'Create share': u'Freigabe erstellen',
> u'Create user': u'Benutzer erstellen',
> u'Creating the report ...': u'Erstelle den Report ...',
> u'Customize this page': u'Diese Seite anpassen',
> u'DHCP object': u'DHCP-Objekt',
> u'DHCP object report': u'DHCP-Objekt-Report',
> u'DHCP object template': u'DHCP-Objekt-Vorlage',
> u'DHCP objects': u'DHCP-Objekte',
> u'DHCP objects managed here are used by the application "%(name)s" which is currently not installed.': u'Hier verwaltete DHCP-Objekte werden von der Applikation "%(name)s" benutzt, welche momentan nicht installiert ist.',
> u'DHCP services': u'DHCP-Dienste',
> u'DNS object': u'DNS-Objekt',
> u'DNS object report': u'DNS-Objekt-Report',
> u'DNS object template': u'DNS-Objekt-Vorlage',
> u'DNS objects': u'DNS-Objekte',
> u'DNS objects managed here are used by the application "%(name)s" which is currently not installed.': u'Hier verwaltete DNS-Objekte werden von der Applikation "%(name)s" benutzt, welche momentan nicht installiert ist.',
> u'DNS zones': u'DNS-Zonen',
> u'Default properties': u'Standardeigenschaften',
> u'Delete': u'L\xf6schen',
> u'Delete objects': u'Objekte l\xf6schen',
> u'Delete referring objects.': u'Zugeh\xf6rige Objekte l\xf6schen.',
> u'Delete the selected DHCP objects.': u'Die ausgew\xe4hlten DHCP-Objekte l\xf6schen',
> u'Delete the selected DNS objects.': u'Die ausgew\xe4hlten DNS-Objekte l\xf6schen',
> u'Delete the selected LDAP objects.': u'Die ausgew\xe4hlten LDAP-Objekte l\xf6schen',
> u'Delete the selected Nagios objects.': u'Die ausgew\xe4hlten Nagios-Objekte l\xf6schen',
> u'Delete the selected computers.': u'Die ausgew\xe4hlten Rechner l\xf6schen',
> u'Delete the selected groups.': u'Die ausgew\xe4hlten Gruppen l\xf6schen',
> u'Delete the selected mail objects.': u'Die ausgew\xe4hlten Mail-Objekte l\xf6schen',
> u'Delete the selected network objects.': u'Die ausgew\xe4hlten Netz-Objekte l\xf6schen',
> u'Delete the selected policies.': u'Die ausgew\xe4hlten Richtlinien l\xf6schen',
> u'Delete the selected printers.': u'Die ausgew\xe4hlten Drucker l\xf6schen',
> u'Delete the selected shares.': u'Die ausgew\xe4hlten Freigaben l\xf6schen',
> u'Delete the selected users.': u'Die ausgew\xe4hlten Benutzer l\xf6schen',
> u'Desktops': u'Desktops',
> u'Discard changes': u'\xc4nderungen verwerfen',
> u'Edit': u'Bearbeiten',
> u'Edit in new tab': u'Bearbeiten in neuem Reiter',
> u'Edit policy': u'Richtlinie bearbeiten',
> u'Edit the DHCP object.': u'DHCP-Objekt bearbeiten.',
> u'Edit the DNS object.': u'DNS-Objekt bearbeiten.',
> u'Edit the LDAP object.': u'LDAP-Objekt bearbeiten.',
> u'Edit the Nagios object.': u'Nagios-Objekt bearbeiten.',
> u'Edit the computer.': u'Rechner bearbeiten.',
> u'Edit the group.': u'Gruppe bearbeiten.',
> u'Edit the mail object.': u'Mail-Objekt bearbeiten.',
> u'Edit the network object.': u'Netz-Objekt bearbeiten.',
> u'Edit the policy.': u'Richtlinie bearbeiten.',
> u'Edit the printer.': u'Drucker bearbeiten.',
> u'Edit the share.': u'Freigabe bearbeiten.',
> u'Edit the user.': u'Benutzer bearbeiten.',
> u'Error': u'Fehler',
> u'Expiry date': u'Ablaufdatum',
> u'Failed to move the following objects:': u'Die folgenden Objekte konnten nicht verschoben werden:',
> u'Failed to retrieve the DHCP object from the server.': u'Fehler beim Laden des DHCP-Objekts vom Server.',
> u'Failed to retrieve the DNS object from the server.': u'Fehler beim Laden des DNS-Objekts vom Server.',
> u'Failed to retrieve the LDAP object from the server.': u'Fehler beim Laden des LDAP-Objekts vom Server.',
> u'Failed to retrieve the Nagios object from the server.': u'Fehler beim Laden des Nagios-Objekts vom Server.',
> u'Failed to retrieve the computer from the server.': u'Fehler beim Laden des Rechners vom Server.',
> u'Failed to retrieve the group from the server.': u'Fehler beim Laden der Gruppe vom Server.',
> u'Failed to retrieve the mail object from the server.': u'Fehler beim Laden des Mail-Objekts vom Server.',
> u'Failed to retrieve the network object from the server.': u'Fehler beim Laden des Netz-Objekts vom Server.',
> u'Failed to retrieve the policy from the server.': u'Fehler beim Laden der Richtlinie vom Server.',
> u'Failed to retrieve the printer from the server.': u'Fehler beim Laden des Druckers vom Server.',
> u'Failed to retrieve the share from the server.': u'Fehler beim Laden der Freigabe vom Server.',
> u'Failed to retrieve the user from the server.': u'Fehler beim Laden des Benutzers vom Server.',
> u'Failed to upload certificate': u'Fehler beim Hochladen des Zertifikates',
> u'GPL': u'GPL',
> u'Group template': u'Gruppen-Vorlage',
> u'Groups': u'Gruppen',
> u'Groups managed here are used by the application "%(name)s" which is currently not installed.': u'Hier verwaltete Gruppen werden von der Applikation "%(name)s" benutzt, welche momentan nicht installiert ist.',
> u'Help': u'Hilfe',
> u'Import from file...': u'Importieren aus Datei...',
> u'Import from text field': u'Importieren aus Textfeld',
> u'Import new license': u'Neue Lizenz importieren',
> u'Importing license data...': u'Importieren der Lizenzdaten...',
> u'Include hidden objects': u'Versteckte Objekte anzeigen',
> u'Information about the <a href="https://www.univention.com/downloads/license-models/ucs-core-edition" target="_blank">terms of use</a> for this free license can be found on the Univention website. Information about the <a href="https://www.univention.com/enterprise-subscriptions" target="_blank">UCS Enterprise Subscriptions</a> can also be found there.': u'Auf der Univention Webseite finden Sie Informationen zu <a href="https://www.univention.de/download/lizenzmodelle/ucs-core-edition" target="_blank">Nutzungsbedingung</a> dieser kostenfreien Lizenz. Dort finden Sie ebenfalls Informationen zu den <a href="https://www.univention.de/enterprise-subskriptionen" target="_blank">UCS Enterprise Subskriptionen</a>.',
> u'Information about the current UCS license': u'Informationen \xfcber die aktuelle UCS-Lizenz',
> u'Key ID': u'Key ID',
> u'LDAP Objects': u'LDAP-Objekte',
> u'LDAP base': u'LDAP-Basis',
> u'LDAP object': u'LDAP-Objekt',
> u'LDAP object report': u'LDAP-Objekt-Report',
> u'LDAP object template': u'LDAP-Objekt-Vorlage',
> u'LDAP objects': u'LDAP-Objekte',
> u'LDAP objects managed here are used by the application "%(name)s" which is currently not installed.': u'Hier verwaltete LDAP-Objekte werden von der Applikation "%(name)s" benutzt, welche momentan nicht installiert ist.',
> u'License': u'Lizenz',
> u'License information': u'Lizenzinformation',
> u'License type': u'Lizenztyp',
> u'List of all object properties that are inherited by policies. The values cannot be edited directly. By clicking on "Create new policy", a new tab with a new policy will be opened. If an attribute is already set, the corresponding policy can be edited in a new tab by clicking on the "edit" link.': u'Liste aller f\xfcr das Objekt geltender Eigenschaften, die durch Richtlinien ererbt werden. Die Werte k\xf6nnen nicht direkt ge\xe4ndert werden, sondern m\xfcssen an den entsprechenden Richtlinien gesetzt werden. \xdcber den Schalter "Neue Richtlinie erstellen" wird ein neuer Reiter mit einer neuen Richtlinie ge\xf6ffnet. Sofern ein Attribut bereits gesetzt ist, kann \xfcber den Schalter "bearbeiten" die gesetzte Richtlinie in einem neuen Reiter ge\xf6ffnet und bearbeitet werden.',
> u'Loading %s...': u'Lade %s...',
> u'Loading DHCP object...': u'Lade DHCP-Objekt...',
> u'Loading DNS object...': u'Lade DNS-Objekt...',
> u'Loading LDAP object...': u'Lade LDAP-Objekt...',
> u'Loading Nagios object...': u'Lade Nagios-Objekt...',
> u'Loading computer...': u'Lade Rechner...',
> u'Loading group...': u'Lade Gruppe...',
> u'Loading mail object...': u'Lade Mail-Objekt...',
> u'Loading network object...': u'Lade Netz-Objekt...',
> u'Loading policy...': u'Lade Richtlinie...',
> u'Loading printer...': u'Lade Drucker...',
> u'Loading share...': u'Lade Freigabe...',
> u'Loading user...': u'Lade Benutzer...',
> u'Mail object template': u'Mail-Objekt-Vorlage',
> u'Mail objects': u'Mail-Objekte',
> u'Mail objects managed here are used by the application "%(name)s" which is currently not installed.': u'Hier verwaltete Mail-Objekte werden von der Applikation "%(name)s" benutzt, welche momentan nicht installiert ist.',
> u'Managed Clients': u'Managed Clients',
> u'Move DHCP object': [u'DHCP-Objekt verschieben',
> u'DHCP-Objekte verschieben'],
> u'Move DNS object': [u'DNS-Objekt verschieben', u'DNS-Objekte verschieben'],
> u'Move LDAP object': [u'LDAP-Objekt verschieben',
> u'LDAP-Objekte verschieben'],
> u'Move Nagios object': [u'Nagios-Objekt verschieben',
> u'Nagios-Objekte verschieben'],
> u'Move computer': [u'Rechner verschieben', u'Rechner verschieben'],
> u'Move group': [u'Gruppe verschieben', u'Gruppen verschieben'],
> u'Move mail object': [u'Mail-Objekt verschieben',
> u'Mail-Objekte verschieben'],
> u'Move network object': [u'Netz-Objekt verschieben',
> u'Netz-Objekte verschieben'],
> u'Move objects to a different LDAP position.': u'Objekte an eine andere LDAP-Position verschieben.',
> u'Move policy': [u'Richtlinie verschieben', u'Richtlinien verschieben'],
> u'Move printer': [u'Drucker verschieben', u'Drucker verschieben'],
> u'Move share': [u'Freigabe verschieben', u'Freigaben verschieben'],
> u'Move to...': u'Verschieben nach...',
> u'Move user': [u'Benutzer verschieben', u'Benutzer verschieben'],
> u'Nagios object': u'Nagios-Objekt',
> u'Nagios object report': u'Nagios-Objekt-Report',
> u'Nagios object template': u'Nagios-Objekt-Vorlage',
> u'Nagios objects': u'Nagios-Objekte',
> u'Nagios objects managed here are used by the application "%(name)s" which is currently not installed.': u'Hier verwaltete Nagios-Objekte werden von der Applikation "%(name)s" benutzt, welche momentan nicht installiert ist.',
> u'Name': u'Name',
> u'Name of the LDAP object.': u'Name des LDAP-Objekts.',
> u'Network object template': u'Netz-Objekt-Vorlage',
> u'Network objects': u'Netz-Objekte',
> u'Network objects managed here are used by the application "%(name)s" which is currently not installed.': u'Hier verwaltete Netz-Objekte werden von der Applikation "%(name)s" benutzt, welche momentan nicht installiert ist.',
> u'New license keys can be imported here. You receive these keys after the activation of UCS or after a license purchase. The key can either be uploaded directly as file or it can be imported via copy and paste into the text field.': u'Hier kann ein neuer UCS-Lizenzschl\xfcssel eingespielt werden. Den Schl\xfcssel erhalten Sie nach Aktivierung von UCS oder nach einem Lizenzkauf per E-Mail. Er kann entweder direkt als Datei hochgeladen oder per copy and paste in das Textfeld importiert werden.',
> u'Newly created %s will only be available on UCS systems and not in the Active Directory domain.': u'Neu erzeugte %s werden nur auf UCS-Systemen und nicht in der Active Directory Dom\xe4ne vorhanden sein.',
> u'Newly created LDAP objects of this type will only be available on UCS systems and not in the Active Directory domain.': u'Neu erzeugte LDAP-Objekte dieses Typs werden nur auf UCS-Systemen und nicht in der Active Directory Dom\xe4ne vorhanden sein.',
> u'Next': u'Weiter',
> u'No DHCP objects could be found.': u'Es wurden keine DHCP-Objekte gefunden.',
> u'No DNS objects could be found.': u'Es wurden keine DNS-Objekte gefunden.',
> u'No LDAP objects could be found.': u'Es wurden keine LDAP-Objekte gefunden.',
> u'No LDAP position has been selected.': u'Kein LDAP-Position wurde ausgew\xe4hlt.',
> u'No Nagios objects could be found.': u'Es wurden keine Nagios-Objekte gefunden.',
> u'No computers could be found.': u'Es wurden keine Rechner gefunden.',
> u'No groups could be found.': u'Es wurden keine Gruppen gefunden.',
> u'No mail objects could be found.': u'Es wurden keine Mail-Objekte gefunden.',
> u'No network objects could be found.': u'Es wurden keine Netz-Objekte gefunden.',
> u'No policies could be found.': u'Es wurden keine Richtlinien gefunden.',
> u'No printers could be found.': u'Es wurden keine Drucker gefunden.',
> u'No shares could be found.': u'Es wurden keine Freigaben gefunden.',
> u'No users could be found.': u'Es wurden keine Benutzer gefunden',
> u'None': u'Keine',
> u'Note that moving a container can take some time.': u'Das Verschieben von Containern kann einige Zeit in Anspruch nehmen.',
> u'Object property': u'Objekteigenschaft',
> u'One DHCP object of %d selected.': [u'Ein DHCP-Objekt von %d ausgew\xe4hlt.',
> u'%d DHCP-Objekte von %d ausgew\xe4hlt.'],
> u'One DNS object of %d selected.': [u'Ein DNS-Objekt von %d ausgew\xe4hlt.',
> u'%d DNS-Objekte von %d ausgew\xe4hlt.'],
> u'One LDAP object of %d selected.': [u'Ein LDAP-Objekt von %d ausgew\xe4hlt.',
> u'%d LDAP-Objekte von %d ausgew\xe4hlt.'],
> u'One Nagios object of %d selected.': [u'Ein Nagios-Objekt von %d ausgew\xe4hlt.',
> u'%d Nagios-Objekte von %d ausgew\xe4hlt.'],
> u'One computer of %d selected.': [u'Ein Rechner von %d ausgew\xe4hlt.',
> u'%d Rechner von %d ausgew\xe4hlt.'],
> u'One group of %d selected.': [u'Eine Gruppe von %d ausgew\xe4hlt.',
> u'%d Gruppen von %d ausgew\xe4hlt.'],
> u'One mail object of %d selected.': [u'Ein Mail-Objekt von %d ausgew\xe4hlt.',
> u'%d Mail-Objekte von %d ausgew\xe4hlt.'],
> u'One network object of %d selected.': [u'Ein Netz-Objekt von %d ausgew\xe4hlt.',
> u'%d Netz-Objekte von %d ausgew\xe4hlt.'],
> u'One policy of %d selected.': [u'Eine Richtlinie von %d ausgew\xe4hlt.',
> u'%d Richtlinien von %d ausgew\xe4hlt.'],
> u'One printer of %d selected.': [u'Ein Drucker von %d ausgew\xe4hlt.',
> u'%d Drucker von %d ausgew\xe4hlt.'],
> u'One share of %d selected.': [u'Eine Freigabe von %d ausgew\xe4hlt.',
> u'%d Freigaben von %d ausgew\xe4hlt.'],
> u'One user of %d selected.': [u'Ein Nutzer von %d ausgew\xe4hlt.',
> u'%d Nutzer von %d ausgew\xe4hlt.'],
> u'Only objects of the same type can be edited together': u'Nur Objekte des gleichen Typs k\xf6nnen zusammen bearbeitet werden',
> u'Open a new tab in order to edit the UDM-object': u'\xd6ffnet einen neuen Reiter, in dem das LDAP-Objekt bearbeitet werden kann.',
> u'Options describing the basic features of the LDAP object': u'Optionen f\xfcr grundlegende LDAP-Objekt-Eigenschaften',
> u'Overwrite': u'\xdcberschreiben',
> u'Parent container': u'\xdcbergeordneter Container',
> u'Path': u'Pfad',
> u'Path of the LDAP object.': u'Pfad des LDAP-Objekts.',
> u'Please confirm the removal of the DHCP object:': [u'Bitte best\xe4tigen Sie das L\xf6schen des ausgew\xe4hlten DHCP-Objekts:',
> u'Bitte best\xe4tigen Sie das L\xf6schen der %d ausgew\xe4hlten DHCP-Objekte:'],
> u'Please confirm the removal of the DNS object:': [u'Bitte best\xe4tigen Sie das L\xf6schen des ausgew\xe4hlten DNS-Objekts:',
> u'Bitte best\xe4tigen Sie das L\xf6schen der %d ausgew\xe4hlten DNS-Objekte:'],
> u'Please confirm the removal of the LDAP object:': [u'Bitte best\xe4tigen Sie das L\xf6schen des ausgew\xe4hlten LDAP-Objekts:',
> u'Bitte best\xe4tigen Sie das L\xf6schen der %d ausgew\xe4hlten LDAP-Objekte:'],
> u'Please confirm the removal of the Nagios object:': [u'Bitte best\xe4tigen Sie das L\xf6schen des ausgew\xe4hlten Nagios-Objekts:',
> u'Bitte best\xe4tigen Sie das L\xf6schen der %d ausgew\xe4hlten Nagios-Objekte:'],
> u'Please confirm the removal of the computer:': [u'Bitte best\xe4tigen Sie das L\xf6schen des ausgew\xe4hlten Rechners:',
> u'Bitte best\xe4tigen Sie das L\xf6schen der %d ausgew\xe4hlten Rechner :'],
> u'Please confirm the removal of the group:': [u'Bitte best\xe4tigen Sie das L\xf6schen der ausgew\xe4hlten Gruppe:',
> u'Bitte best\xe4tigen Sie das L\xf6schen der %d ausgew\xe4hlten Gruppen:'],
> u'Please confirm the removal of the mail object:': [u'Bitte best\xe4tigen Sie das L\xf6schen des ausgew\xe4hlten Mail-Objekts:',
> u'Bitte best\xe4tigen Sie das L\xf6schen der %d ausgew\xe4hlten Mail-Objekte:'],
> u'Please confirm the removal of the network object:': [u'Bitte best\xe4tigen Sie das L\xf6schen des ausgew\xe4hlten Netz-Objekts:',
> u'Bitte best\xe4tigen Sie das L\xf6schen der %d ausgew\xe4hlten Netz-Objekte:'],
> u'Please confirm the removal of the policy:': [u'Bitte best\xe4tigen Sie das L\xf6schen der ausgew\xe4hlten Richtlinie:',
> u'Bitte best\xe4tigen Sie das L\xf6schen der %d ausgew\xe4hlten Richtlinien:'],
> u'Please confirm the removal of the printer:': [u'Bitte best\xe4tigen Sie das L\xf6schen des ausgew\xe4hlten Druckers:',
> u'Bitte best\xe4tigen Sie das L\xf6schen der %d ausgew\xe4hlten Drucker:'],
> u'Please confirm the removal of the share:': [u'Bitte best\xe4tigen Sie das L\xf6schen der ausgew\xe4hlten Freigabe:',
> u'Bitte best\xe4tigen Sie das L\xf6schen der %d ausgew\xe4hlten Freigaben:'],
> u'Please confirm the removal of the user:': [u'Bitte best\xe4tigen Sie das L\xf6schen des ausgew\xe4hlten Benutzers:',
> u'Bitte best\xe4tigen Sie das L\xf6schen der %d ausgew\xe4hlten Benutzer:'],
> u'Please select a container in the LDAP directory tree. The new object will be placed at this location.': u'Bitte w\xe4hlen Sie einen Container aus dem LDAP-Verzeichnisbaum aus. Das neue Objekte wird an dieser Stelle erzeugt.',
> u'Please select an LDAP destination for the DHCP object:': [u'Bitte w\xe4hlen Sie ein LDAP-Ziel f\xfcr das ausgew\xe4hlte DHCP-Objekt:',
> u'Bitte w\xe4hlen Sie ein LDAP-Ziel f\xfcr die %d ausgew\xe4hlten DHCP-Objekte:'],
> u'Please select an LDAP destination for the DNS object:': [u'Bitte w\xe4hlen Sie ein LDAP-Ziel f\xfcr das ausgew\xe4hlte DNS-Objekt:',
> u'Bitte w\xe4hlen Sie ein LDAP-Ziel f\xfcr die %d ausgew\xe4hlten DNS-Objekte:'],
> u'Please select an LDAP destination for the LDAP object:': [u'Bitte w\xe4hlen Sie ein LDAP-Ziel f\xfcr das ausgew\xe4hlte LDAP-Objekt:',
> u'Bitte w\xe4hlen Sie ein LDAP-Ziel f\xfcr die %d ausgew\xe4hlten LDAP-Objekte:'],
> u'Please select an LDAP destination for the Nagios object:': [u'Bitte w\xe4hlen Sie ein LDAP-Ziel f\xfcr das ausgew\xe4hlte Nagios-Objekt:',
> u'Bitte w\xe4hlen Sie ein LDAP-Ziel f\xfcr die %d ausgew\xe4hlten Nagios-Objekte:'],
> u'Please select an LDAP destination for the computer:': [u'Bitte w\xe4hlen Sie ein LDAP-Ziel f\xfcr den ausgew\xe4hlten Rechner:',
> u'Bitte w\xe4hlen Sie ein LDAP-Ziel f\xfcr die %d ausgew\xe4hlten Rechner:'],
> u'Please select an LDAP destination for the group:': [u'Bitte w\xe4hlen Sie ein LDAP-Ziel f\xfcr die ausgew\xe4hlte Gruppe:',
> u'Bitte w\xe4hlen Sie ein LDAP-Ziel f\xfcr die %d ausgew\xe4hlten Gruppen:'],
> u'Please select an LDAP destination for the mail object:': [u'Bitte w\xe4hlen Sie ein LDAP-Ziel f\xfcr das ausgew\xe4hlte Mail-Objekt:',
> u'Bitte w\xe4hlen Sie ein LDAP-Ziel f\xfcr die %d ausgew\xe4hlten Mail-Objekte:'],
> u'Please select an LDAP destination for the network object:': [u'Bitte w\xe4hlen Sie ein LDAP-Ziel f\xfcr das ausgew\xe4hlte Netz-Objekt:',
> u'Bitte w\xe4hlen Sie ein LDAP-Ziel f\xfcr die %d ausgew\xe4hlten Netz-Objekte:'],
> u'Please select an LDAP destination for the policy:': [u'Bitte w\xe4hlen Sie ein LDAP-Ziel f\xfcr die ausgew\xe4hlte Richtlinie:',
> u'Bitte w\xe4hlen Sie ein LDAP-Ziel f\xfcr die %d ausgew\xe4hlten Richtlinien:'],
> u'Please select an LDAP destination for the printer:': [u'Bitte w\xe4hlen Sie ein LDAP-Ziel f\xfcr den ausgew\xe4hlten Drucker:',
> u'Bitte w\xe4hlen Sie ein LDAP-Ziel f\xfcr die %d ausgew\xe4hlten Drucker:'],
> u'Please select an LDAP destination for the share:': [u'Bitte w\xe4hlen Sie ein LDAP-Ziel f\xfcr die ausgew\xe4hlte Freigabe:',
> u'Bitte w\xe4hlen Sie ein LDAP-Ziel f\xfcr die %d ausgew\xe4hlten Freigaben:'],
> u'Please select an LDAP destination for the user:': [u'Bitte w\xe4hlen Sie ein LDAP-Ziel f\xfcr den ausgew\xe4hlten Benutzer:',
> u'Bitte w\xe4hlen Sie ein LDAP-Ziel f\xfcr die %d ausgew\xe4hlten Benutzer:'],
> u'Please use the Active Directory administration utilities to create new domain %s.': u'Bitte benutzen Sie die Active Directory Administrations-Tools um neue Dom\xe4nen-%s anzulegen.',
> u'Please use the Active Directory administration utilities to create new domain LDAP objects of this type.': u'Bitte benutzen Sie die Active Directory Administrations-Tools um neue Dom\xe4nen-LDAP-Objekte dieses Typs anzulegen.',
> u'Policies': u'Richtlinien',
> u'Policies managed here are used by the application "%(name)s" which is currently not installed.': u'Hier verwaltete Richtlinien werden von der Applikation "%(name)s" benutzt, welche momentan nicht installiert ist.',
> u'Policy template': u'Richtlinien-Vorlage',
> u'Position: %(path)s': u'Position: %(path)s',
> u'Press Next to create %s only available on UCS systems.': u'Klicken Sie auf Weiter, um %s nur f\xfcr UCS-Systeme anzulegen.',
> u'Press Next to create an LDAP object of this type only available on UCS systems.': u'Klicken Sie auf Weiter, um ein neues LDAP-Objekt dieses Typs nur f\xfcr UCS-Systeme anzulegen.',
> u'Printer template': u'Drucker-Vorlage',
> u'Printers': u'Drucker',
> u'Printers managed here are used by the application "%(name)s" which is currently not installed.': u'Hier verwaltete Drucker werden von der Applikation "%(name)s" benutzt, welche momentan nicht installiert ist.',
> u'Properties inherited from policies': u'Durch Richtlinien ererbte Eigenschaften',
> u'Property': u'Eigenschaft',
> u'Property value': u'Eigenschaftswert',
> u'Reload': u'Neu laden',
> u'Remove certificate': u'Zertifikat entfernen',
> u'Report creation has failed': u'Erstellen des Reports ist fehlgeschlagen',
> u'Report for DHCP object': [u'Report f\xfcr DHCP-Objekt',
> u'Report f\xfcr %d DHCP-Objekte'],
> u'Report for DNS object': [u'Report f\xfcr DNS-Objekt',
> u'Report f\xfcr %d DNS-Objekte'],
> u'Report for LDAP object': [u'Report f\xfcr LDAP-Objekt',
> u'Report f\xfcr %d LDAP-Objekte'],
> u'Report for Nagio object': u'Report f\xfcr Nagios-Objekt',
> u'Report for Nagios object': [u'Report f\xfcr Nagios-Objekt',
> u'Report f\xfcr %d Nagios-Objekte'],
> u'Report for computer': [u'Report f\xfcr Rechner',
> u'Report f\xfcr %d Rechner'],
> u'Report for group': [u'Report f\xfcr Gruppe', u'Report f\xfcr %d Gruppen'],
> u'Report for mail object': [u'Report f\xfcr Mail-Objekt',
> u'Report f\xfcr %d Mail-Objekte'],
> u'Report for network object': [u'Report f\xfcr Netz-Objekt',
> u'Report f\xfcr %d Netz-Objekte'],
> u'Report for policy': [u'Report f\xfcr Richtlinie',
> u'Report f\xfcr %d Richtlinien'],
> u'Report for printer': [u'Report f\xfcr Drucker',
> u'Report f\xfcr %d Drucker'],
> u'Report for share': [u'Report f\xfcr Freigaben',
> u'Report f\xfcr %d Freigaben'],
> u'Report for user': [u'Report f\xfcr Benutzer', u'Report f\xfcr %d Benutzer'],
> u'Report has been created': u'Report wurde erstellt',
> u'Save': u'Speichern',
> u'Search DHCP objects...': u'Suche DHCP-Objekte...',
> u'Search DNS objects...': u'Suche DNS-Objekte...',
> u'Search LDAP objects...': u'Suche LDAP-Objekte...',
> u'Search Nagios objects...': u'Suche Nagios-Objekte...',
> u'Search computers...': u'Suche Rechner...',
> u'Search groups...': u'Suche Gruppen...',
> u'Search in:': u'Suche in:',
> u'Search mail objects...': u'Suche Mail-Objekte...',
> u'Search network objects...': u'Suche Netz-Objekte...',
> u'Search policies...': u'Suche Richtlinien...',
> u'Search printers...': u'Suche Drucker...',
> u'Search shares...': u'Suche Freigaben...',
> u'Search users...': u'Suche Benutzer...',
> u'Select policies that should be directly linked to the current LDAP object': u'W\xe4hlen Sie Richtlinien, die direkt mit dem aktuellen LDAP-Objekt verkn\xfcpft werden sollen',
> u'Select policy configuration': u'Richtlinien-Konfiguration',
> u'Server error message:': u'Server-Fehlermeldung:',
> u'Servers': u'Server',
> u'Share template': u'Freigaben-Vorlage',
> u'Shares': u'Freigaben',
> u'Shares managed here are used by the application "%(name)s" which is currently not installed.': u'Hier verwaltete Freigaben werden von der Applikation "%(name)s" benutzt, welche momentan nicht installiert ist.',
> u'Simplified options': u'Vereinfachte Optionen',
> u'Superordinate': u'\xdcbergeordnetes Objekt',
> u'The %s has been created.': u'%s wurde erstellt.',
> u'The DHCP object "%s" is part of the Active Directory domain.': [u'Das DHCP-Objekt "%s" ist Teil einer Active Directory Dom\xe4ne.',
> u'Die DHCP-Objekte sind Teil einer Active Directory Dom\xe4ne.'],
> u'The DNS object "%s" is part of the Active Directory domain.': [u'Das DNS-Objekt "%s" ist Teil einer Active Directory Dom\xe4ne.',
> u'Die DNS-Objekte sind Teil einer Active Directory Dom\xe4ne.'],
> u'The LDAP object "%s" is part of the Active Directory domain.': [u'Das LDAP-Objekt "%s" ist Teil einer Active Directory Dom\xe4ne.',
> u'Die LDAP-Objekte sind Teil einer Active Directory Dom\xe4ne.'],
> u'The LDAP object could not be saved: %(details)s': u'Das LDAP-Objekt konnte nicht gespeichert werden: %(details)s',
> u'The Nagios object "%s" is part of the Active Directory domain.': [u'Das Nagios-Objekt "%s" ist Teil einer Active Directory Dom\xe4ne.',
> u'Die Nagios-Objekte sind Teil einer Active Directory Dom\xe4ne.'],
> u'The changes have been successfully applied.': u'Die \xc4nderungen wurden erfolgreich \xfcbernommen.',
> u'The computer "%s" is part of the Active Directory domain.': [u'Der Rechner "%s" ist Teil einer Active Directory Dom\xe4ne.',
> u'Die Rechner sind Teil einer Active Directory Dom\xe4ne.'],
> u'The container in which the LDAP object shall be created.': u'Der Container, in dem das LDAP-Objekt erzeugt wird.',
> u'The exact object type of the new LDAP object.': u'Der genaue Objekttyp des neuen LDAP-Objekts.',
> u'The following LDAP objects could not be saved:': u'Die/das folgende(n) Objekt(e) konnte(n) nicht gespeichert werden:',
> u'The following empty properties were set to default values in the form. These values will be applied when saving.': u'Die folgenden leeren Eigenschaften wurdem im Formular auf Vorgabewerte gesetzt. Die Werte werden beim Speichern angewendet.',
> u'The following object(s) could not be deleted:': u'Die/das folgende(n) Objekt(e) konnte(n) nicht gel\xf6scht werden:',
> u'The following properties could not be validated:': u'Die folgenden Eigenschaften konnten nicht validiert werden:',
> u'The following properties need to be specified or are invalid:': u'Die folgenden Eigenschaften wurden nicht angegeben oder sind nicht g\xfcltig:',
> u'The group "%s" is part of the Active Directory domain.': [u'Die Gruppe "%s" ist Teil einer Active Directory Dom\xe4ne.',
> u'Die Gruppen sind Teil einer Active Directory Dom\xe4ne.'],
> u'The import of the license failed. Check the integrity of the original file given to you. If this error persists, please contact Univention or your Univention partner.': u'Der Lizenzimport schlug fehl. Bitte \xfcberpr\xfcfen Sie die Vollst\xe4ndigkeit Ihrer Originaldatei. Sollte dieser Fehler wiederholt auftreten, wenden Sie sich bitte an Univention oder Ihren Univention-Partner.',
> u'The license has already been activated.': u'Die Lizenz wurde bereits aktiviert.',
> u'The license has been imported successfully.': u'Die Lizenz wurde erfolgreich importiert.',
> u'The license type "Free for personal use" can be upgraded to the latest <a href="https://www.univention.com/downloads/license-models/ucs-core-edition" target="_blank">UCS Core Edition license</a> allowing an unlimited amount of user and computer accounts. To upgrade, follow the instructions in the <a href="http://sdb.univention.de/1324" target="_blank">Univention Support Database</a>.': u'Der Lizenztyp "Free for personal use" kann auf die neue <a href="https://www.univention.de/download/lizenzmodelle/ucs-core-edition" target="_blank">UCS Core Edition Lizenz</a> aktualisiert werden, welche eine unlimitierte Anzahl von Benutzer- und Rechnerkonten erm\xf6glicht. F\xfcr die Aktualisierung reicht es, den aufgezeigten Schritten in der <a href="http://sdb.univention.de/1324" target="_blank">Univention Support Database</a> zu folgen.',
> u'The mail object "%s" is part of the Active Directory domain.': [u'Das Mail-Objekt "%s" ist Teil einer Active Directory Dom\xe4ne.',
> u'Die Mail-Objekte sind Teil einer Active Directory Dom\xe4ne.'],
> u'The network object "%s" is part of the Active Directory domain.': [u'Das Netz-Objekt "%s" ist Teil einer Active Directory Dom\xe4ne.',
> u'Die Netz-Objekte sind Teil einer Active Directory Dom\xe4ne.'],
> u'The policy "%s" is part of the Active Directory domain.': [u'Die Richtlinie "%s" ist Teil einer Active Directory Dom\xe4ne.',
> u'Die Richtlinien sind Teil einer Active Directory Dom\xe4ne.'],
> u'The printer "%s" is part of the Active Directory domain.': [u'Der Drucker "%s" ist Teil einer Active Directory Dom\xe4ne.',
> u'Die Drucker sind Teil einer Active Directory Dom\xe4ne.'],
> u'The report could not be created. Details for the problems can be found in the log files.': u'Der Report konnte nicht erstellt werden. Weitere Informationen sind in den Logdateien zu finden.',
> u'The report template that should be used for the report.': u'Die zuverwendende Reportvorlage',
> u'The share "%s" is part of the Active Directory domain.': [u'Die Freigabe "%s" ist Teil einer Active Directory Dom\xe4ne.',
> u'Die Freigaben sind Teil einer Active Directory Dom\xe4ne.'],
> u'The text field is empty. Please copy all lines of the license file into the text field and retry to import the data.': u'Das Textfeld ist leer. Bitte kopieren sie alle Zeilen der Lizenzdatei in das Textfeld und starten Sie den Import-Vorgang erneut.',
> u'The user "%s" is part of the Active Directory domain.': [u'Der Benutzer "%s" ist Teil einer Active Directory Dom\xe4ne.',
> u'Die Benutzer sind Teil einer Active Directory Dom\xe4ne.'],
> u'The {type} can be downloaded at <a target="_blank" href="{href}">{obj}</a>': u'Das {type} kann unter der folgenden Adresse heruntergeladen werden <a target="_blank" href="{href}">{obj}</a>',
> u'There are unsaved changes. Are you sure to cancel?': u'Einige \xc4nderungen sind noch nicht gespeichert. M\xf6chten Sie abbrechen?',
> u'This UCS system is part of an Active Directory domain': u'Dieses UCS-System ist Teil einer Active Directory-Dom\xe4ne',
> u'Toggle visual presentation': u'Darstellungsart \xe4ndern',
> u'Type': u'Typ',
> u'Type: %(type)s': u'Typ: %(type)s',
> u'UCS License': u'UCS-Lizenz',
> u'UCS license import': u'UCS-Lizenz-Import',
> u'Updating session data...': u'Aktualisieren der Sitzungsdaten...',
> u'Updating the license information has failed': u'Die Aktualisierung der Lizenzinformationen ist fehlgeschlagen',
> u'Upload certificate': u'Zertifikat hochladen',
> u'User accounts': u'Benutzerkonten',
> u'User template': u'Benutzer-Vorlage',
> u'Users': u'Benutzer',
> u'Users managed here are used by the application "%(name)s" which is currently not installed.': u'Hier verwaltete Benutzer werden von der Applikation "%(name)s" benutzt, welche momentan nicht installiert ist.',
> u'Valid product types': u'G\xfcltige Produkttypen',
> u'Value': u'Wert',
> u'Value of the LDAP object.': u'Wert des LDAP-Objekts.',
> u'You are currently editing a policy. Changing its properties affects all referenced objects and may affect your system globally.': u'Sie bearbeiten eine Richtlinie. \xc4nderungen der Eigenschaften wirkt sich auf alle referenzierende Objekte aus und kann ggf. das System global beeinflussen.',
> u'You are using a GPL license which is not eligible for maintenance or support claims.': u'Sie verwenden eine GPL Lizenz, die zu keinem Anspruch auf Support oder Maintenance-Unterst\xfctzung berechtigt.',
> u'[Advanced settings]': u'[Erweiterte Einstellungen]',
> u'[Options]': u'[Optionen]',
> u'[Policies]': u'[Richtlinien]',
> u'computer': u'Rechner',
> u'computer report': u'Rechner-Report',
> u'computers': u'Rechner',
> u'edit': u'bearbeiten',
> u'group': u'Gruppe',
> u'group report': u'Gruppen-Report',
> u'groups': u'Gruppen',
> u'in {size} objects': u'insgesamt {size} Objekte',
> u'mail object': u'Mail-Objekt',
> u'mail object report': u'Mail-Objekt-Report',
> u'mail objects': u'Mail-Objekte',
> u'manual': u'handbuch',
> u'network object': u'Netz-Objekt',
> u'network object report': u'Netz-Objekt-Report',
> u'network objects': u'Netz-Objekte',
> u'not defined': u'nicht gesetzt',
> u'number exceeded configured limit': u'Anzahl \xfcber konfigurierter Grenze',
> u'policies': u'Richtlinien',
> u'policy': u'Richtlinie',
> u'policy report': u'Richtlinien-Report',
> u'printer': u'Drucker',
> u'printer report': u'Drucker-Report',
> u'printers': u'Drucker',
> u'share': u'Freigabe',
> u'share report': u'Freigaben-Report',
> u'shares': u'Freigaben',
> u'unlimited': u'unbegrenzt',
> u'user': u'Benutzer',
> u'user report': u'Benutzer-Report',
> u'users': u'Benutzer'}
>***
>
>.
>*** UMC request: "GET js/umc/i18n/de/app.json" 
>UMC request payload: 
>None
>*** UMC response: 
>{u'"${moduleName}" module': u'Modul "${moduleName}"',
> u'%(label)s (retype)': u'%(label)s (Wiederholung)',
> u'%(label)s: %(message)s': u'%(label)s: %(message)s',
> u'%(num)d entries of %(total)d selected': u'%(num)d Eintr\xe4ge von %(total)d ausgew\xe4hlt',
> u'%s loaded': u'%s geladen',
> u'%s: %s': u'%s: %s',
> u'1 entry of %d selected': u'1 Eintrag von %d ausgew\xe4hlt',
> u'Host ': u'Host ',
> u'<a href="%s?umc=StartupDialog" target="_blank">Tell us you opinion!</a>': u'<a href="%s?umc=StartupDialog" target="_blank">Sagen Sie uns Ihre Meinung!</a>',
> u'You have got mail!A license file should have been sent to your email address. Upload the license file from the email to activate your UCS instance.': u'Sie haben eine E-Mail erhalten!Eine Lizenzdatei sollte an Ihre E-Mail-Adresse geschickt worden sein. Laden Sie die Lizenzdatei aus der E-Mail hier hoch, um Ihre UCS-Instanz zu aktivieren.',
> u'Congratulations, you have successfully completed the configuration of your Univention Corporate Server (UCS), and you have logged into Univention Management Console (UMC). UMC is the central web application for a comfortable system administration and domain management.Are you satisfied with the system configuration?': u'Herzlichen Gl\xfcckwunsch, Sie haben die Einrichtung Ihres Univention Corporate Servers (UCS) erfolgreich abgeschlossen und sind nun an der Univention Management Console (UMC) angemeldet. UMC ist die zentrale Webanwendung zur komfortablen Dom\xe4nen- und Rechnerverwaltung in UCS.Waren Sie mit der Einrichtung des Systems zufrieden?',
> u'Detailed usage information on Univention Management Console can be found in the UCS manual. The manual as well as further important information are available via the following links:': u'Detaillierte Informationen zur Verwendung der Univention Management Console befinden sich im UCS-Handbuch. Das Handbuch und weitere wichtige Informationen sind unter den folgenden Links abrufbar:',
> u'Details about the activation of a UCS license can be found in the <a href="http://docs.univention.de/manual-%(version)s.html#central:license" target="_blank">UCS manual</a>.': u'Details zur Aktivierung der UCS-Lizenz werden im <a href="http://docs.univention.de/handbuch-%(version)s.html#central:license" target="_blank">UCS-Handbuch</a> beschrieben.',
> u'Leave the field empty to perform the activation at a later point in time via the user menu in top right corner.': u'Lassen Sie das Feld frei, um die Aktivierung zu einem sp\xe4teren Zeitpunkt \xfcber das Benutzermen\xfc oben rechts durchzuf\xfchren.',
> u'On UCS evaluation systems, anonymous usage statistics are created by default and sent to Univention. This allows to continuously adapt UCS to suit the practical needs of its users.The information consists of UMC usage statistics and a one-time statistic on the hardware configuration. Details about the usage statistics and about its deactivation can be found in the <a href="http://docs.univention.de/manual-%(version)s.html#central-management-umc:piwik" target="_blank">UCS manual</a>.Usage statistics are automatically deactivated when importing a commercial license.': u'Auf UCS-Evaluationssystemen werden standardm\xe4\xdfig anonyme Nutzungsstatistiken erzeugt und an Univention gesendet. Dies erm\xf6glicht es, UCS best\xe4ndig an die konkreten Anwenderbed\xfcrfnisse anzupassen.Die Informationen umfassen zum einen UMC-Nutzungsstatistiken und zum anderen einmalig grundlegende Informationen \xfcber die Hardware-Konfiguration. Details zur Erfassung sowie zur Deaktivierung der Statistiken werden im <a href="http://docs.univention.de/handbuch-%(version)s.html#central-management-umc:piwik" target="_blank">UCS-Handbuch</a> beschrieben.Durch Einspielen einer Kauflizenz werden die Nutzungsstatistiken automatisch deaktiviert.',
> u'The license has been updated successfully.You can now continue to use UMC, all applications in the Univention App Center are now available for installation on this system.': u'Die Lizenz wurde erfolgreich aktualisiert.Sie k\xf6nnen nun mit dem Einsatz von UMC fortfahren, alle Anwendungen des Univention App Centers stehen dem System nun zur Installation zur Verf\xfcgung.',
> u'The startup wizard has been completed now.All listed information can be accessed at any later point in time via the application menu on the top right.': u'Der Begr\xfc\xdfungsassistent ist nun beendet.Die hier aufgef\xfchrten Informationen k\xf6nnen zu einem sp\xe4teren Zeitpunkt in dem Hilfe- sowie Einstellungsmen\xfc oben rechts wieder aufgerufen werden.',
> u'You may now enter a valid e-mail address in order to activate the UCS system to use the App Center. In the next step you can upload the license file that has been sent to your email address.': u'Sie k\xf6nnen nun eine g\xfcltige E-Mail-Adresse angeben, um das UCS-System f\xfcr die Verwendung des App Centers freizuschalten. Im n\xe4chsten Schritt k\xf6nnen Sie die Lizenzdatei hochladen, die an Ihre E-Mail-Adresse gesendet wird.',
> u'<ul><li><a href="http://docs.univention.de/en/ucs.html" target="_blank">Online documentation</a></li><li><a href="http://wiki.univention.de/index.php?title=Hauptseite" target="_blank">Univention Wiki</a></li><li><a href="https://www.univention.com/products/support/community-support/" target="_blank">Community and support</a></li></ul>': u'<ul><li><a href="http://docs.univention.de/de/ucs.html" target="_blank">Online-Dokumentation</a></li><li><a href="http://wiki.univention.de" target="_blank">Univention Wiki</a></li><li><a href="https://www.univention.de/produkte/support/community-support/" target="_blank">Community und Support</a></li></ul>',
> u'A reload of the Univention Management Console is required to use new modules. Currently opened modules may not work properly. Do you want to reload the page?': u'Es ist notwendig, die Univention Management Console neu zu laden, um neue Module benutzen zu k\xf6nnen. Momentan ge\xf6ffnete Module funktionieren m\xf6glicherweise nicht mehr korrekt. Soll die Seite neu geladen werden?',
> u'About UMC': u'\xdcber UMC',
> u'Access': u'Zugriff',
> u'Activate': u'Aktivieren',
> u'Activation is not possible. Please login as Administrator on the DC master.': u'Aktivierung is nicht m\xf6glich. Bitte als Administrator auf dem DC Master einloggen.',
> u'Activation of UCS': u'Aktivierung von UCS',
> u'Activation of Univention Corporate Server': u'Aktivierung von Univention Corporate Server',
> u'Add': u'Hinzuf\xfcgen',
> u'Add objects': u'Objekte hinzuf\xfcgen',
> u'Add to favorites': u'Zu Favoriten hinzuf\xfcgen',
> u'All': u'Alle',
> u'All entries loaded': u'Alle Eintr\xe4ge geladen',
> u'An assert statement failed': u'Ein Assert-Anweisung schlug fehl',
> u'An error occurred': u'Ein Fehler ist aufgetreten: ',
> u'An error occurred while connecting to the server, please try again later.': u'Ein Fehler trat w\xe4hrend des Verbindungsaufbaus zum Server auf. Bitte versuchen Sie es sp\xe4ter noch einmal.',
> u'An error occurred: ': u'Ein Fehler ist aufgetreten: ',
> u'An unknown error with status code %s occurred while connecting to the server, please try again later.': u'Ein unbekannter Fehler mit Status-Code %s trat w\xe4hrend des Verbindungsaufbaus zum Server auf. Bitte versuchen Sie es sp\xe4ter noch einmal.',
> u'Authentication failed, please login again.': u'Die Authentisierung schlug fehl. Bitte melden Sie sich erneut an.',
> u'Authentication failure': u'Authentifizierungsfehler',
> u'Authentication required': u'Authentifizierung notwendig',
> u'Automatic logon failed': u'Automatischer Login fehlgeschlagen',
> u'Back': u'Zur\xfcck',
> u'Back to overview': u'Zur\xfcck zur \xdcbersicht',
> u'Back to start site': u'Zur\xfcck zur Startseite',
> u'Browser cookies are necessary for working with Univention Management Console. Please activate cookies in your browser.': u'Browser-Cookies sind notwendig f\xfcr die Arbeit mit Univention Management Console. Bitte aktivieren sie Cookies in Ihrem Browser.',
> u'Cancel': u'Abbrechen',
> u'Certificate revocation list': u'Zertifikat-Sperrliste',
> u'Certificates': u'Zertifikate',
> u'Changing language': u'Sprache wird ge\xe4ndert',
> u'Changing password failed': u'Passwort\xe4nderung fehlgeschlagen',
> u'Clear data': u'Daten leeren',
> u'Clear image data': u'Bilddaten leeren',
> u'Close': u'Schlie\xdfen',
> u'Completion of startup wizard': u'Ende des Begr\xfc\xdfungsassistenten',
> u'Confirmation': u'Best\xe4tigung',
> u'Could not fulfill the request.': u'Die Anfrage konnte nicht ausgef\xfchrt werden.',
> u'Could not load search results': u'Es konnten keine Sucheergebnisse geladen werden',
> u'Could not pick an identity provider. You can specify one via the query string parameter %(param)r from %(idps)r': u'Konnte keinen Identity Provider ausw\xe4hlen. Sie k\xf6nnen \xfcber den Query-String-Parameter %(param)r einen der folgenden %(idps)r ausw\xe4hlen.',
> u'Could not process the request.': u'Die Anfrage konnte nicht bearbeitet werden.',
> u'Could not reach Identity provider for automatic single sign on.': u'Konnte den Identity Provider zum automatisch Single Sign-On nicht erreichen.',
> u'Could not renew single sign on session.': u'Konnte die Single Sign-On-Session nicht erneuern.',
> u'Date of expiry of the SSL certificate for this system': u'G\xfcltigkeitsdatum des SSL-Rechner-Zertifikats',
> u'Date of expiry of the SSL root certificate': u'G\xfcltigkeitsdatum des SSL-Wurzel-Zertifikats',
> u'Do you really want to logout?': u'M\xf6chten Sie sich wirklich abmelden?',
> u'E-mail address': u'E-Mail-Adresse',
> u'Enable one-time statistic on hardware configuration.': u'Einmalige Erfassung von Hardware-Statistiken aktivieren.',
> u'Everything worked great.': u'Alles hat super funktioniert.',
> u'Favorites': u'Favoriten',
> u'Feedback': u'Feedback',
> u'Feedback via usage statistics': u'Feedback durch Nutzungsstatistiken',
> u'Fetching information from the server failed!': u'Das Holen von Informationen vom Server schlug fehl!',
> u'File cannot be uploaded, its maximum size may be %.1f MB.': u'Die Datei kann nicht hochgeladen werden, ihre Maximalgr\xf6\xdfe darf %.1f MB nicht \xfcberschreiten.',
> u'Finish': u'Fertigstellen',
> u'Further Information': u'Weiterf\xfchrende Informationen',
> u'Group': u'Gruppe',
> u'HTTP Error %s': u'HTTP Fehler %s',
> u'Hello %(last)s, %(first)s!': u'Hello %(last)s, %(first)s!',
> u'Hello %s!': u'Hello %s!',
> u'Help': u'Hilfe',
> u'Hide server error message': u'Fehlernachricht des Servers ausblenden',
> u'I see potential for improvement.': u'Ich sehe Verbesserungsm\xf6glichkeiten.',
> u'Importing license data...': u'Importieren der Lizenzdaten...',
> u'Inform vendor': u'Dem Hersteller melden',
> u'Information': u'Hinweis',
> u'Information about the error will be sent to the vendor along with some data about the operating system.': u'Informationen zu diesem Fehler werden, zusammen mit Angaben \xfcber das Betriebssystem, an den Hersteller \xfcbermittelt.',
> u'Insecure Connection': u'Unsichere Verbindung',
> u'Internal UMC protocol error: The UMCP message body could not be parsed.': u'Interner UMC-Protokoll-Fehler: Der UMCP-Message-Body konnte nicht geparst werden.',
> u'Internal UMC protocol error: The UMCP message header could not be parsed.': u'Interner UMC-Protokoll-Fehler: Der UMCP-Message-Header konnte nicht geparst werden.',
> u'Internal module error: An error occurred during command processing.': u'Interner Modul-Fehler: Ein Fehler trat w\xe4hrend des Ausf\xfchrens des Befehls auf.',
> u'Internal module error: The initialization of the module caused a fatal error.': u'Interner Modul-Fehler: Die Initialisierung des Moduls erzeugte einen fatalen Fehler.',
> u'Internal server error.': u'Interner Server-Fehler.',
> u'Internal server error: Could not connect to the module process.': u'Interner Server-Fehler: Verbindung zum Modulprozess konnte nicht aufgebaut werden.',
> u'Internal server error: The SSL server certificate is not trustworthy. Please check your SSL configurations.': u'Interner Server-Fehler: Das SSL-Server-Zertifikat ist nicht vertrauensw\xfcrdig. Bitte \xfcberpr\xfcfen Sie ihre SSL-Konfiguration.',
> u'Internal server error: The module process died unexpectedly.': u'Interner Server-Fehler: Der Modulprozess wurde unerwartet beendet.',
> u'Internal server error: The service is temporarily not available.': u'Interner Server-Fehler: Der Dienst ist momentan nicht erreichbar!',
> u'Language': u'Sprache',
> u'License import': u'Lizenz-Import',
> u'Loaded module %s': u'Modul %s wurde geladen',
> u'Loading modules': u'Laden der Module',
> u'Login': u'Anmelden',
> u'Logout': u'Abmelden',
> u'Module help description': u'Modul-Hilfetexte',
> u'Module search': u'Modulsuche',
> u'New Password': u'Neues Passwort',
> u'New Password (retype)': u'Neues Passwort (wiederholen)',
> u'New entry': u'Neuer Eintrag',
> u'Next': u'Weiter',
> u'No entries could be found': u'Es konnten keine Eintr\xe4ge gefunden werden',
> u'No message': u'Keine Nachricht',
> u'No object selected': u'Kein Objekt ausgew\xe4hlt',
> u'No upload in progress': u'Keine laufende Datei\xfcbertragung',
> u'No valid e-mail address.': u'Keine g\xfcltige E-Mail-Adresse.',
> u'Not all installed components have been registered. Please visit the %s to register the remaining components.': u'Nicht alle installierten Komponenten sind in der Dom\xe4ne registriert. Dies kann \xfcber das %s durchgef\xfchrt werden.',
> u'Note': u'Hinweis',
> u'Notification': u'Benachrichtigung',
> u'Notifications': u'Benachrichtigungen',
> u'Ok': u'Ok',
> u'One time password': u'Einmalpasswort',
> u'One time password required': u'Einmalpasswort ben\xf6tigt',
> u'Open context menu': u'Kontextmen\xfc \xf6ffnen',
> u'Open module': u'Modul \xf6ffnen',
> u'Others': u'Andere',
> u'Owner': u'Besitzer',
> u'Password': u'Passwort',
> u'Please enable cookies': u'Bitte Cookies aktivieren',
> u'Please login with a valid username and password.': u'Bitte melden Sie sich mit einem g\xfcltigen Benutzernamen und Passwort an.',
> u'Please take a second to provide the following information:': u'Bitte nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, um die folgenden Informationen bereitzustellen:',
> u'Read': u'Lesen',
> u'Received an unsolicited SAML response. Please try to single sign on again by accessing /univention-management-console/saml/. Error message: %s': u'Unaufgeforderte SAML-Antwort erhalten. Bitte versuchen Sie einen erneuten Single Sign-On durch aufrufen von /univention-management-console/saml/. Fehlernachricht: %s',
> u'Received answer from identity provider.': u'Antwort vom Identity Provider erhalten.',
> u'Reload': u'Neu laden',
> u'Remarks (e.g. steps to reproduce) (optional)': u'Bemerkungen (z.B. Schritte, den Fehler nachzustellen) (optional)',
> u'Remove': u'Entfernen',
> u'Remove from favorites': u'Aus Favoriten entfernen',
> u'Root certificate': u'Wurzelzertifikat',
> u'SSL host certificate': u'SSL Rechner-Zertifikat',
> u'SSL root certificate': u'SSL Wurzel-Zertifikat',
> u'Search': u'Suchen',
> u'Search query \u203a%s\u2039': u'Suchanfrage \u203a%s\u2039',
> u'Search results:': u'Suchergebnisse:',
> u'Search term': u'Suchbegriff',
> u'Send as email': u'Als E-Mail senden',
> u'Send license': u'Lizenz senden',
> u'Send to vendor': u'An den Hersteller senden',
> u'Sending activation email...': u'Senden der Aktivierungs-E-Mail...',
> u'Sending the information to the vendor failed': u'Das Versenden der Informationen zum Hersteller ist fehlgeschlagen',
> u'Server': u'Server',
> u'Server error message:': u'Fehlernachricht des Servers:',
> u'Session timeout': u'Session-Timeout',
> u'Setgid': u'Setgid',
> u'Show error message': u'Fehlermeldung anzeigen',
> u'Show server error message': u'Fehlernachricht des Servers anzeigen',
> u'Single Sign On': u'Single Sign-On',
> u'Single Sign On allows a user to login once and access multiple applications seamlessly. For a safe implementation, it is necessary that the names of the involved systems can be reached via DNS by the web browser.': u'Single Sign On erlaubt es Benutzern eine Anmeldung durchzuf\xfchren und auf verschiedene Applikationen nahtlos zuzugreifen. F\xfcr eine sichere Umsetzung ist es erforderlich, dass die Namen der beteiligten Systeme via DNS vom Webbrowser erreicht werden k\xf6nnen.',
> u'So far the authentification failed. Continuing nevertheless.': u'Bis jetzt schlug die Authentifizierung fehl. Nichtdestotrotz wird weiterhin probiert.',
> u'So far, the connection to the server could not be established after {time} seconds. This can be a normal behavior. In any case, the process will continue to establish the connection.': u'Gegenw\xe4rtig konnte die Verbindung zum Server seit {time} Sekunden nicht aufgebaut werden. Dies kann ein vorhergesehenes Verhalten sein. In jedem Fall wird der Prozess weiterhin versuchen die Verbindung wieder herzustellen.',
> u'Specified locale is not available.': u'Die angegebene Sprachdefinition ist nicht verf\xfcgbar.',
> u'Sticky bit': u'Sticky bit',
> u'Submit': u'Absenden',
> u'Successfully renewed single sign on session.': u'Single Sign-On Sitzung erfolgreich erneuert.',
> u'Switch language': u'Sprache \xe4ndern',
> u'Thank you for your help': u'Vielen Dank f\xfcr Ihre Hilfe',
> u'The %(certificate)s will expire in %(days)d days and should be renewed!': u'Das %(certificate)s wird in %(days)d Tagen ablaufen und sollte erneuert werden!',
> u'The SAML message is invalid for this service provider.': u'Die SAML Nachricht ist ung\xfcltig f\xfcr diesen Service Provider.',
> u'The SAML response contained a invalid signature: %s': u'Die SAML-Antwort enth\xe4lt eine ung\xfcltige Signatur: %s',
> u'The SAML response could not be verified: %s': u'Die SAML-Antwort konnte nicht verifiziert werden: %s',
> u'The account as been disabled.': u'Das Benutzerkonto wurde deaktiviert.',
> u'The account is expired and can not be used anymore.': u'Das Benutzerkonto kannt nicht verwendet werden. Seine G\xfcltigkeit ist abgelaufen.',
> u'The activation of UCS failed. Please re-try to perform the the activation again via the user menu in the top right.': u'Die Aktivierung des UCS-Systems schlug fehl. Bitte wiederholen Sie den Aktivierungsvorgang \xfcber das Benutzermen\xfc oben rechts.',
> u'The default username to manage the domain is %s.': u'Der Standardbenutzername zur Administration der Dom\xe4ne ist %s.',
> u'The following files cannot be uploaded because they exceed the maximum file size:': u'Die folgenden Dateien k\xf6nnen nicht hochgeladen werden, da sie die maximale Dateigr\xf6\xdfe \xfcberschreiten:',
> u'The identity provider reported a status error: %s': u'Der Identity Provider hat einen Status-Fehler gemeldet: %s',
> u'The import of the license failed. Check the integrity of the original file given to you.': u'Der Import der Lizenz schlug fehl. \xdcberpr\xfcfen Sie die Integrit\xe4t der Originaldatei, die Ihnen zugestellt wurde.',
> u'The issuer %r is now known to the SAML service provider. This is probably a misconfiguration and might be resolved by restarting the univention-management-console-web-server.': u'Der Aussteller %r ist diesem SAML Service Provider nicht bekannt. Dies ist wahrscheinlich eine Miskonfiguration und k\xf6nnte durch einen Neustart des univention-management-console-web-server behoben werden.',
> u'The license has been imported successfully.': u'Die Lizenz wurde erfolgreich importiert.',
> u'The logout binding is not known.': u'Das SAML-Logout Binding ist unbekannt.',
> u'The maximum size of a file is %.1f MB.': u'Die Maximalgr\xf6\xdfe einer Datei ist %.1f MB.',
> u'The password is expired': u'Das Passwort ist abgelaufen',
> u'The passwords do not match, please retype again.': u'Die Passw\xf6rter stimmen nicht \xfcberein. Bitte versuchen Sie es erneut.',
> u'The principal is unknown: %s': u'Der SAML-Prinzipal ist unbekannt: %s',
> u'The requested SAML binding is not known: %s': u'Das angeforderte SAML-Binding ist unbekannt: %s',
> u'The system does not allow changing the password': u'Das System erlaubt das \xc4ndern des Passwortes nicht',
> u'The system has not been joined into a domain so far. Please visit the %s to join the system.': u'Dieses System ist noch keiner Dom\xe4ne beigetreten. Dies kann \xfcber das %s durchgef\xfchrt werden.',
> u'The total cost was %.2f EUR!': u'The total cost was %.2f EUR!',
> u'There is a configuration error in the service provider: No identity provider are set up for use.': u'Der Service Provider ist fehlkonfiguriert: Keine Identity Provider sind zur Benutzung eingerichtet.',
> u'There is no module available for the authenticated user %s.': u'F\xfcr den angemeldeten Benutzer %s ist kein Modul verf\xfcgbar.',
> u'This action requires you to supply your password.': u'Diese Aktion erfordert die Eingabe Ihres Passwortes.',
> u'This network connection is not encrypted. All personal or sensitive data will be transmitted in plain text. Please follow %s this link</a> to use a secure SSL connection.': u'Die Netzwerkverbindung ist nicht verschl\xfcsselt. Alle pers\xf6nlichen und sensiblen Daten werden im Klartext \xfcbertragen. Bitte verwenden Sie %s diesen Link</a> f\xfcr eine verschl\xfcsselte SSL-Verbindung.',
> u'Tooltips': u'Tooltips',
> u'Translate me!': u'Translate me!',
> u'UCS Version': u'UCS-Version',
> u'UCS start site': u'UCS Startseite',
> u'UMC Version': u'UMC-Version',
> u'UMC reload required': u'Erneutes Laden der UMC notwendig',
> u'Univention Management Console': u'Univention Management Console',
> u'Univention Website': u'Univention Webseite',
> u'Unknown error during single sign on.': u"Unbekannter Fehler w\xe4hrend des Single Sign-On's.",
> u'Unknown error while performing automatic login at host ': u'Unbekannter Fehler w\xe4hrend des automatischen Logins an Rechner ',
> u'Updating session data...': u'Aktualisieren der Sitzungsdaten...',
> u'Upload': u'Hochladen',
> u'Upload license file...': u'Lizenzdatei hochladen...',
> u'Upload new image': u'Neues Bild hochladen',
> u'Uploading...': u'Daten\xfcbertragung...',
> u'Uploading... %(current)d of %(total)d files remaining.': u'Datei\xfcbertragung... %(current)d von %(total)d Dateien verbleiben.',
> u'Uploads finished': u'Datei\xfcbertragung beendet',
> u'Usage statistics': u'Nutzungsstatistiken',
> u'Use the %s user for the initial system configuration.': u'Benutzen Sie den %s Benutzer f\xfcr die initiale System-Konfiguration.',
> u'User settings': u'Benutzereinstellungen',
> u'Username': u'Benutzername',
> u'Validation error': u'Validierungsfehler',
> u'WARNING: Ignoring command "%s" since user is logging in': u'WARNING: Ignoring command "%s" since user is logging in',
> u'Warning': u'Warnung',
> u'Webfrontend error: The specified UMCP command arguments of the request are invalid.': u'Webfrontend-Fehler: Die angegebenen UMCP-Befehl-Argumente der Anfrage sind nicht zul\xe4ssig.',
> u'Webfrontend error: The specified arguments for the UMCP module method are invalid or missing.': u'Webfrontend-Fehler: Die angegebenen Argumente f\xfcr die UMCP-Modul-Methode sind nicht zul\xe4ssig oder fehlen.',
> u'Webfrontend error: The specified request is unknown.': u'Webfrontend-Fehler: Die angegebene Anfrage ist nicht bekannt.',
> u'Welcome to UMC': u'Willkommen bei UMC',
> u'Welcome to Univention Management Console': u'Willkommen bei Univention Management Console',
> u'Welcome to Univention Management Console. Please enter your domain username and password for login.': u'Willkommen bei Univention Management Console. Bitte geben Sie Benutzername und Passwort Ihres Dom\xe4nen-Kontos ein.',
> u'Write': u'Schreiben',
> u'You are not authorized to perform this action.': u'Sie sind nicht authorisiert, diese Aktion durchzuf\xfchren.',
> u'You can also send the information via mail:': u'Sie k\xf6nnen die Informationen auch per Mail schicken:',
> u'You may as well import the license file at a later point in time via the user menu in the top right.': u'Sie k\xf6nnen die Lizenzdatei auch zu einem sp\xe4teren Zeitpunkt \xfcber das Benutzermen\xfc oben rechts importieren.',
> u'Your browser is outdated': u'Ihr Browser ist veraltet',
> u'Your browser is outdated and should be updated. You may continue to use Univention Management Console but you may experience performance issues and other problems.': u'Ihr Browser ist veraltet und sollte aktualisiert werden. Sie k\xf6nnen die Univention Management Console benutzen, aber es kann zu Geschwindigkeits- und anderen Problemen kommen.',
> u'Your email address (optional)': u'Ihre E-Mail Adresse (optional)',
> u'Your session has been closed due to inactivity. Please login again.': u'Ihre Sitzung wurde wegen Inaktivit\xe4t geschlossen. Bitte melden Sie sich erneut an.',
> u'Your session has expired, please login again.': u'Ihre Sitzung ist abgelaufen, bitte melden Sie sich erneut an.',
> u'actual result': u'beobachtetes Ergebnis',
> u'expected result': u'erwartetes Ergebnis',
> u'more': u'mehr',
> u'steps to reproduce the failure': u'Schritte, um den Fehler zu reproduzieren',
> u'umcFeedbackUrl': u'https://www.univention.de/produkt-feedback/',
> u'umcOverviewHeader': u'\xdcbersicht',
> u'umcOverviewHelpText': u'Univention Management Console (UMC) ist eine flexible Webanwendung f\xfcr die Administration von UCS-basierten Systemen und Dom\xe4nen. Je nach Systemrolle, Voreinstellungen und Berechtigungen, finden Sie hier umfangreiche Funktionen zur UCS-Dom\xe4nenadministration und f\xfcr die Konfiguration dieses Servers.',
> u'umcOverviewTabTitle': u'\xdcbersicht',
> u'umcUniventionUrl': u'http://www.univention.de',
> u'umcUserInfo': u'Benutzer %(username)s',
> u'{number} errors occurred: ': u'{number} Fehler sind aufgetreten: '}
>***
>
>.
>*** UMC request: "GET js/umc/i18n/en/branding.json" 
>UMC request payload: 
>None
>*** UMC response: 
>{}
>***
>
>F
>*** UMC request: "GET js/umc/i18n/en/app.json" 
>UMC request payload: 
>None
>*** UMC response: 
>{u'umcFeedbackUrl': u'https://www.univention.com/feedback/',
> u'umcLogoTitle': u'Website Univention GmbH',
> u'umcLogoUrl': u'http://www.univention.de',
> u'umcOverviewHeader': u'Overview',
> u'umcOverviewHelpText': u'Univention Management Console (UMC) is the central tool for web-based administration of the UCS domain. Depending on system role, default settings and permissions, you find extensive functions for the administration of your UCS domain and for the configuration of this server.',
> u'umcOverviewTabTitle': u'Overview',
> u'umcUniventionUrl': u'http://www.univention.com',
> u'umcUserInfo': u'User %(username)s'}
>***
>
>.
>*** UMC request: "GET management/modules/i18n/en/udm.json" 
>UMC request payload: 
>None
>*** UMC response: 
>{}
>***
>
>.
>*** UMC request: "GET js/umc/modules/i18n/en/udm.json" 
>UMC request payload: 
>None
>*** UMC response: 
>{}
>***
>
>.
>*** UMC request: "GET js/umc/i18n/de/branding.json" 
>UMC request payload: 
>None
>*** UMC response: 
>{}
>***
>
>.
>
>=================================== FAILURES ===================================
>___________ TestI18N.test_with_content[js/umc/i18n/en/branding.json] ___________
>
>self = <101_test_umc_frontend_i18n.TestI18N object at 0x7f02b61eb2d0>
>path = 'js/umc/i18n/en/branding.json'
>Client = <class 'univention.testing.umc.Client'>
>
> @pytest.mark.parametrize('path', [
> 'management/modules/i18n/de/udm.json',
> 'js/umc/i18n/de/app.json',
> 'js/umc/i18n/en/branding.json',
> 'js/umc/i18n/en/app.json',
> # 'js_$20170106132942$/umc/i18n/en/app.json',
> ])
> def test_with_content(self, path, Client):
> client = Client()
> response = client.request('GET', path)
>> assert isinstance(response.data, dict) and response.data
>E assert (True and {})
>E + where True = isinstance({}, dict)
>E + where {} = <univention.lib.umc.Response object at 0x7f02b6219c50>.data
>E + and {} = <univention.lib.umc.Response object at 0x7f02b6219c50>.data
>
>101_test_umc_frontend_i18n.py:21: AssertionError
>====================== 1 failed, 6 passed in 0.21 seconds ======================
>*** END TIME: 2017-03-18 09:28:51 ***
>*** TEST DURATION (H:MM:SS.ms): 0:00:00.971975 ***
>*** END *** 1 ***
>

Actions: View

Attachments on bug 43862: 8532 | 8581