Attachment #6823 for bug #32888




msgstr ""
"Project-Id-Version: univention-management-console-frontend\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: packages@univention.de\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-15 14:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 11:31+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: umc/tools.js:1577
#, python-brace-format
msgid "\"${moduleName}\" module"
msgstr "Modul \"${moduleName}\""


msgid "%(label)s (retype)"
msgstr "%(label)s (Wiederholung)"

#: umc/widgets/Grid.js:812
#, python-format
msgid "%d entries of %d selected"
msgstr "%d Einträge von %d ausgewählt"

msgid "%s: %s"
msgstr "%s: %s"

#: umc/widgets/Grid.js:817
#, python-format
msgid "1 entry of %d selected"
msgstr "1 Eintrag von %d ausgewählt"

"installation on this system.</p>"
msgstr ""
"<p>Die Lizenz wurde erfolgreich aktualisiert.</p><p>Sie können nun mit dem "
"Einsatz von UMC fortfahren, alle Anwendungen des Univention App Centers "
"stehen dem System nun zur Installation zur Verfügung.</p>"

#: umc/app/FinishedPage.js:44
msgid ""

msgstr ""
"<p>Sie können nun eine gültige E-Mail-Adresse angeben, um das UCS-System für "
"die Verwendung des App Centers freizuschalten. Im nächsten Schritt können "
"Sie die Lizenzdatei hochladen, die an Ihre E-Mail-Adresse gesendet wird.</p>"
"p>"

#: umc/app/HelpPage.js:48
msgid ""

msgid "About UMC"
msgstr "Über UMC"

#: umc/widgets/UnixAccessRights.js:96
#: umc/widgets/UnixAccessRightsExtended.js:96
#: umc/widgets/UnixAccessRights.js:96
msgid "Access"
msgstr "Zugriff"

#: umc/app/ActivationDialog.js:55 umc/app/ActivationPage.js:40
msgid "Activation of Univention Corporate Server"
msgstr "Aktivierung von Univention Corporate Server"


msgid "Back to overview"
msgstr "Zurück zur Übersicht"

#: umc/tools.js:231 umc/app.js:1710 umc/dialog.js:352
#: umc/widgets/MultiObjectSelect.js:137 umc/widgets/Wizard.js:163
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

#: umc/widgets/Uploader.js:113
msgid "Clear data"
msgstr "Daten leeren"


msgid "Fetching information from the server failed!"
msgstr "Das Holen von Informationen vom Server schlug fehl!"

#: umc/widgets/Uploader.js:158
#, python-format
msgid "File cannot be uploaded, its maximum size may be %.1f MB."
msgstr ""
"Die Datei kann nicht hochgeladen werden, ihre Maximalgröße darf %.1f MB "
"nicht überschreiten."

#: umc/widgets/Wizard.js:159
msgid "Finish"
msgstr "Fertigstellen"

msgid "Further Information"
msgstr "Weiterführende Informationen"

#: umc/widgets/UnixAccessRights.js:76
#: umc/widgets/UnixAccessRightsExtended.js:76
#: umc/widgets/UnixAccessRights.js:76
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"


msgid "Next"
msgstr "Weiter"

#: umc/widgets/Grid.js:814
msgid "No entries could be found"
msgstr "Es konnten keine Einträge gefunden werden"


msgid "No message"
msgstr "Keine Nachricht"

#: umc/widgets/Grid.js:791
msgid "No object selected"
msgstr "Kein Objekt ausgewählt"

#: umc/widgets/MultiUploader.js:206
msgid "No upload in progress"
msgstr "Keine laufende Dateiübertragung"


msgid "No valid e-mail address."
msgstr "Keine gültige E-Mail-Adresse."

#: umc/dialog.js:164 umc/dialog.js:193 umc/dialog.js:217
#: umc/dialog/NotificationContainer.js:54
#: umc/dialog/NotificationContainer.js:204
#: umc/dialog.js:217
msgid "Notification"
msgstr "Benachrichtigung"


msgid "Open module"
msgstr "Modul öffnen"

#: umc/widgets/UnixAccessRights.js:77
#: umc/widgets/UnixAccessRightsExtended.js:77
#: umc/widgets/UnixAccessRights.js:77
msgid "Others"
msgstr "Andere"

#: umc/widgets/UnixAccessRights.js:75
#: umc/widgets/UnixAccessRightsExtended.js:75
#: umc/widgets/UnixAccessRights.js:75
msgid "Owner"
msgstr "Besitzer"


"Bitte nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, um die folgenden Informationen "
"bereitzustellen:"

#: umc/widgets/UnixAccessRights.js:88
#: umc/widgets/UnixAccessRightsExtended.js:88
#: umc/widgets/UnixAccessRights.js:88
msgid "Read"
msgstr "Lesen"


msgid "Reload"
msgstr "Neu laden"

#: umc/widgets/MultiObjectSelect.js:287 umc/widgets/MultiUploader.js:126
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"


"probiert."

#: umc/tools.js:313
#, python-brace-format
msgid ""
"So far, the connection to the server could not be established after {time} "
"seconds. This can be a normal behavior. In any case, the process will "

"Die Aktivierung des UCS-Systems schlug fehl. Bitte wiederholen Sie den "
"Aktivierungsvorgang über das Benutzermenü oben rechts."

#: umc/widgets/Uploader.js:169
#, python-format
msgid ""
"The following Files cannot be uploaded because they exceed the maximum file "
"size: %s The maximum size of a file is %.1f MB."
msgstr ""
"Die folgenden Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximale "
"Dateigröße überschreiten: %s Die maximale Größe einer Datei ist %.1f MB."

#: umc/app/StartupDialog.js:132 umc/app/ActivationDialog.js:147
msgid ""
"The import of the license failed. Check the integrity of the original file "

msgid "The password has expired and must be changed."
msgstr "Das Passwort ist abgelaufen und muss geändert werden."

#: umc/widgets/PasswordInputBox.js:122 umc/dialog/LoginDialog.js:226
msgid "The passwords do not match, please retype again."
msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein. Bitte versuchen Sie es erneut."


msgid "Updating session data..."
msgstr "Aktualisieren der Sitzungsdaten..."

#: umc/widgets/Uploader.js:112 umc/widgets/InfoUploader.js:43
#: umc/widgets/MultiUploader.js:107
msgid "Upload"
msgstr "Hochladen"


msgid "Upload new image"
msgstr "Neues Bild hochladen"

#: umc/widgets/Uploader.js:277
msgid "Uploading..."
msgstr "Datenübertragung..."

#: umc/widgets/MultiUploader.js:226
#, python-format
msgid "Uploading... %d of %d files remaining."
msgstr "Dateiübertragung... %d von %d Dateien verbleiben"

#: umc/widgets/MultiUploader.js:223
msgid "Uploads finished"
msgstr "Dateiübertragung beendet"


msgid "Welcome to Univention Management Console"
msgstr "Willkommen bei Univention Management Console"

#: umc/widgets/UnixAccessRights.js:92
#: umc/widgets/UnixAccessRightsExtended.js:92
#: umc/widgets/UnixAccessRights.js:92
msgid "Write"
msgstr "Schreiben"


msgid "expected result"
msgstr "erwartetes Ergebnis"

#: umc/widgets/Grid.js:591
msgid "more"
msgstr "mehr"


msgid "steps to reproduce the failure"
msgstr "Schritte, um den Fehler zu reproduzieren"

#: umc/app.js:901 umc/app/WelcomePage.js:78
msgid "umcFeedbackUrl"
msgstr "https://www.univention.de/produkt-feedback/"


msgstr "http://www.univention.de"

#: umc/widgets/ProgressBar.js:176
#, python-brace-format
msgid "{number} errors occurred: "
msgstr "{number} Fehler sind aufgetreten: "


#~ msgid "Favorites"
#~ msgstr "Favoriten"

#~ msgid "File cannot be uploaded, its maximum size may be %.1f MB."
#~ msgstr ""
#~ "Die Datei kann nicht hochgeladen werden, ihre Maximalgröße darf %.1f MB "
#~ "nicht überschreiten."

#~ msgid "Loaded module %s"
#~ msgstr "Modul %s wurde geladen"


Lines 87-92 Link Here

(-)univention-management-console-frontend/umc/widgets/Uploader.js (-25 / +42 lines)
87	// A size limit for the uploaded file.	87	// A size limit for the uploaded file.
88	maxSize: 524288,	88	maxSize: 524288,
89		89
		90	//toggle mutliple files selectable
		91	multiFile: false,
		92
90	// make sure that no sizeClass is being set	93	// make sure that no sizeClass is being set
91	sizeClass: null,	94	sizeClass: null,
92		95
Lines 124-129 Link Here
124	this._uploader = new dojox.form.Uploader({	127	this._uploader = new dojox.form.Uploader({
125	url: '/umcp/upload' + (this.command ? '/' + this.command : ''),	128	url: '/umcp/upload' + (this.command ? '/' + this.command : ''),
126	label: this.buttonLabel,	129	label: this.buttonLabel,
		130	multiple: this.multiFile,
		131	uploadOnSelect: false,
127	getForm: function() {	132	getForm: function() {
128	// make sure that the Uploader does not find any of our encapsulating forms	133	// make sure that the Uploader does not find any of our encapsulating forms
129	return null;	134	return null;
Lines 150-188 Link Here
150	this.inherited(arguments);	155	this.inherited(arguments);
151		156
152	// as soon as the user has selected a file, start the upload	157	// as soon as the user has selected a file, start the upload
153	this._uploader.on('change', lang.hitch(this, function(data) {	158
154	var allOk = array.every(data, function(ifile) {	159	this._uploader.on('change', lang.hitch(this, function(_data) {
155	return ifile.size <= this.maxSize;	160	var _fileTooBig = [];
		161	var allOk = true;
		162	array.forEach(_data, function(ifile) {
		163	if (! ifile.size <= this.maxSize){
		164	_fileTooBig.push(ifile.name);
		165	allOk = false;
		166	}
156	}, this);	167	}, this);
157	if (!allOk) {	168	if (!allOk) {
158	dialog.alert(_('File cannot be uploaded, its maximum size may be %.1f MB.', this.maxSize / 1048576.0));	169	dialog.alert(_('The following Files cannot be uploaded because they exceed the maximum file size: %s The maximum size of a file is %.1f MB.',('<ul><li>' + _fileTooBig.join('</li><li>') + '</li></ul>' ), this.maxSize / 1048576.0));
159	this._uploader.reset();	170	this._uploader.reset();
160	}	171	}else {
161	else {	172	var data = _data;
162	when(this.canUpload(data[0]), lang.hitch(this, function(doUpload) {	173	if (data.length == 1){
		174	data = data[0];
		175	this.data = data;
		176	}
		177	when(this.canUpload(data), lang.hitch(this, function(doUpload) {
163	if (!doUpload) {	178	if (!doUpload) {
164	// upload canceled	179	// upload canceled
165	this._uploader.reset();	180	this._uploader.reset();
166	return;	181	return;
167	}	182	}else{
168		183	// perform the upload
169	// perform the upload	184	var params = {};
170	var params = {};	185	if (this.dynamicOptions) {
171	if (this.dynamicOptions) {	186	if (typeof this.dynamicOptions == "function") {
172	if (typeof this.dynamicOptions == "function") {	187	lang.mixin(params, this.dynamicOptions(params));
173	lang.mixin(params, this.dynamicOptions(params));	188	}
		189	else if (typeof this.dynamicOptions == "object") {
		190	lang.mixin(params, this.dynamicOptions);
		191	}
174	}	192	}
175	else if (typeof this.dynamicOptions == "object") {	193	// mixin the iframe information
176	lang.mixin(params, this.dynamicOptions);	194	lang.mixin(params, {
177	}	195	iframe: (this._uploader.uploadType === 'iframe') ? true : false
		196	});
		197
		198	this._uploader.upload(params);
		199	this._updateLabel();
		200	this.onUploadStarted(data);
178	}	201	}
179	// mixin the iframe information
180	lang.mixin(params, {
181	iframe: (this._uploader.uploadType === 'iframe') ? true : false
182	});
183	this._uploader.upload(params);
184	this._updateLabel();
185	this.onUploadStarted(data[0]);
186	}));	202	}));
187	}	203	}
188	}));	204	}));
Lines 193-198 Link Here
193	// notification as soon as the file has been uploaded	209	// notification as soon as the file has been uploaded
194	this._uploader.on('complete', lang.hitch(this, function(data) {	210	this._uploader.on('complete', lang.hitch(this, function(data) {
195	if (data && data.result instanceof Array) {	211	if (data && data.result instanceof Array) {
		212	console.debug('Upload Finished, Data:', data);
196	this.set('data', data.result[0]);	213	this.set('data', data.result[0]);
197	this.onUploaded(this.data);	214	this.onUploaded(this.data);
198	}	215	}

Lines 88-93 Link Here

(-)univention-management-console-frontend/umc/widgets/MultiUploader.js (-4 / +16 lines)
88	// internal reference to the current Uploader widget	88	// internal reference to the current Uploader widget
89	_uploader: null,	89	_uploader: null,
90		90
		91	// allow selecting of Multiple Files
		92	multiFile: false,
		93
91	// internal reference to the progress bar	94	// internal reference to the progress bar
92	_progressBar: null,	95	_progressBar: null,
93		96
Lines 232-237 Link Here
232	command: this.command,	235	command: this.command,
233	dynamicOptions: this.dynamicOptions,	236	dynamicOptions: this.dynamicOptions,
234	maxSize: this.maxSize,	237	maxSize: this.maxSize,
		238	multiFile: this.multiFile,
235	canUpload: this.canUpload,	239	canUpload: this.canUpload,
236	style: 'float: left;'	240	style: 'float: left;'
237	});	241	});
Lines 286-297 Link Here
286	// add files to internal list of files	290	// add files to internal list of files
287	this._files.standby(false);	291	this._files.standby(false);
288	var vals = this.get('value');	292	var vals = this.get('value');
289	array.forEach(this._uploadingFiles, function(ifile) {	293
290	//console.log('### adding:', ifile.name);	294	if (this.multiFile && ( this._uploadingFiles[0] instanceof Array ) ){
		295	array.forEach(this._uploadingFiles[0], function(ifile){
		296	if (file.success) {
		297	vals.unshift(ifile.name);
		298	}
		299	});
		300	}else{
291	if (file.success) {	301	if (file.success) {
292	vals.unshift(ifile.name);	302	vals.unshift(this._uploadingFiles[0].name);
293	}	303	}
294	});	304	}
		305
295	this.set('value', vals);	306	this.set('value', vals);
296		307
297	// clear the list of uploading files	308	// clear the list of uploading files
Lines 310-315 Link Here
310	}));	321	}));
311	},	322	},
312		323
		324
313	canUpload: function(fileInfo) {	325	canUpload: function(fileInfo) {
314	// summary:	326	// summary:
315	// Before uploading a file, this function is called to make sure	327	// Before uploading a file, this function is called to make sure





		options = []
		body = {}
		for iid, ifield in args.iteritems():
			if isinstance(ifield, cherrypy._cpreqbody.Part):
				# field is a FieldStorage object
				store = ifield
				tmpfile = _upload_manager.add(req.id, store)

		def _check_field_storage(iid, ifield):
			# field is a FieldStorage object
			store = ifield
			tmpfile = _upload_manager.add(req.id, store)
					self._log('warn', 'file of size %d could not be uploaded' % (st.st_size))
					raise cherrypy.HTTPError(httplib.BAD_REQUEST, 'The size of the uploaded file is too large')

			# check if filesize is allowed
			st = os.stat(tmpfile)
			max_size = int(configRegistry.get('umc/server/upload/max', 64)) * 1024
			if st.st_size > max_size:
				self._log('warn', 'file of size %d could not be uploaded' % (st.st_size))
				raise cherrypy.HTTPError(httplib.BAD_REQUEST, 'The size of the uploaded file is too large')
					raise cherrypy.HTTPError(httplib.BAD_REQUEST, 'There is not enough free space on disk')

			# check if enough free space is available
			min_size = int(configRegistry.get('umc/server/upload/min_free_space', 51200))  # kilobyte
			s = os.statvfs(tmpfile)
			free_disk_space = s.f_bavail * s.f_frsize / 1024  # kilobyte
			if free_disk_space < min_size:
				self._log('error', 'there is not enough free space to upload files')
				raise cherrypy.HTTPError(httplib.BAD_REQUEST, 'There is not enough free space on disk')

			filename = store.filename
			# some security
			for c in ('<>/'):
				filename = filename.replace(c, '_')

			options.append({'filename': filename, 'name': store.name, 'tmpfile': tmpfile})


		for iid, ifield in args.iteritems():
			if isinstance(ifield, cherrypy._cpreqbody.Part):
				_check_field_storage(iid, ifield)
			elif isinstance(ifield, list):
				for jfield in ifield:
					if isinstance(jfield, cherrypy._cpreqbody.Part):
						_check_field_storage(iid, jfield)
					else:
						# we cannot handle any other type
						CORE.warn('Unknown type of multipart/form entry: %s=%s' % (iid, ifield))
			elif isinstance(ifield, basestring):
				# field is a string :)
				body[iid] = ifield

Return to bug 32888

Lines 633-665 Link Here

(-)univention-management-console-frontend/univention-management-console-web-server (-23 / +35 lines)
633		633
634	options = []	634	options = []
635	body = {}	635	body = {}
636	for iid, ifield in args.iteritems():
637	if isinstance(ifield, cherrypy._cpreqbody.Part):
638	# field is a FieldStorage object
639	store = ifield
640	tmpfile = _upload_manager.add(req.id, store)
641		636
642	# check if filesize is allowed	637	def _check_field_storage(iid, ifield):
643	st = os.stat(tmpfile)	638	# field is a FieldStorage object
644	max_size = int(configRegistry.get('umc/server/upload/max', 64)) * 1024	639	store = ifield
645	if st.st_size > max_size:	640	tmpfile = _upload_manager.add(req.id, store)
646	self._log('warn', 'file of size %d could not be uploaded' % (st.st_size))
647	raise cherrypy.HTTPError(httplib.BAD_REQUEST, 'The size of the uploaded file is too large')
648		641
649	# check if enough free space is available	642	# check if filesize is allowed
650	min_size = int(configRegistry.get('umc/server/upload/min_free_space', 51200)) # kilobyte	643	st = os.stat(tmpfile)
651	s = os.statvfs(tmpfile)	644	max_size = int(configRegistry.get('umc/server/upload/max', 64)) * 1024
652	free_disk_space = s.f_bavail * s.f_frsize / 1024 # kilobyte	645	if st.st_size > max_size:
653	if free_disk_space < min_size:	646	self._log('warn', 'file of size %d could not be uploaded' % (st.st_size))
654	self._log('error', 'there is not enough free space to upload files')	647	raise cherrypy.HTTPError(httplib.BAD_REQUEST, 'The size of the uploaded file is too large')
655	raise cherrypy.HTTPError(httplib.BAD_REQUEST, 'There is not enough free space on disk')
656		648
657	filename = store.filename	649	# check if enough free space is available
658	# some security	650	min_size = int(configRegistry.get('umc/server/upload/min_free_space', 51200)) # kilobyte
659	for c in ('<>/'):	651	s = os.statvfs(tmpfile)
660	filename = filename.replace(c, '_')	652	free_disk_space = s.f_bavail * s.f_frsize / 1024 # kilobyte
		653	if free_disk_space < min_size:
		654	self._log('error', 'there is not enough free space to upload files')
		655	raise cherrypy.HTTPError(httplib.BAD_REQUEST, 'There is not enough free space on disk')
661		656
662	options.append({'filename': filename, 'name': store.name, 'tmpfile': tmpfile})	657	filename = store.filename
		658	# some security
		659	for c in ('<>/'):
		660	filename = filename.replace(c, '_')
		661
		662	options.append({'filename': filename, 'name': store.name, 'tmpfile': tmpfile})
		663
		664
		665	for iid, ifield in args.iteritems():
		666	if isinstance(ifield, cherrypy._cpreqbody.Part):
		667	_check_field_storage(iid, ifield)
		668	elif isinstance(ifield, list):
		669	for jfield in ifield:
		670	if isinstance(jfield, cherrypy._cpreqbody.Part):
		671	_check_field_storage(iid, jfield)
		672	else:
		673	# we cannot handle any other type
		674	CORE.warn('Unknown type of multipart/form entry: %s=%s' % (iid, ifield))
663	elif isinstance(ifield, basestring):	675	elif isinstance(ifield, basestring):
664	# field is a string :)	676	# field is a string :)
665	body[iid] = ifield	677	body[iid] = ifield

Lines 7-13 Link Here

(-)univention-management-console-frontend/umc/de.po (-41 / +44 lines)
7	msgstr ""	7	msgstr ""
8	"Project-Id-Version: univention-management-console-frontend\n"	8	"Project-Id-Version: univention-management-console-frontend\n"
9	"Report-Msgid-Bugs-To: packages@univention.de\n"	9	"Report-Msgid-Bugs-To: packages@univention.de\n"
10	"POT-Creation-Date: 2015-03-31 17:55+0200\n"	10	"POT-Creation-Date: 2015-04-15 14:34+0200\n"
11	"PO-Revision-Date: 2013-09-12 11:31+0200\n"	11	"PO-Revision-Date: 2013-09-12 11:31+0200\n"
12	"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"	12	"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13	"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"	13	"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Lines 17-23 Link Here
17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18		18
19	#: umc/tools.js:1577	19	#: umc/tools.js:1577
20	#, python-brace-format
21	msgid "\"${moduleName}\" module"	20	msgid "\"${moduleName}\" module"
22	msgstr "Modul \"${moduleName}\""	21	msgstr "Modul \"${moduleName}\""
23		22
Lines 26-32 Link Here
26	msgid "%(label)s (retype)"	25	msgid "%(label)s (retype)"
27	msgstr "%(label)s (Wiederholung)"	26	msgstr "%(label)s (Wiederholung)"
28		27
29	#: umc/widgets/Grid.js:786	28	#: umc/widgets/Grid.js:812
30	#, python-format	29	#, python-format
31	msgid "%d entries of %d selected"	30	msgid "%d entries of %d selected"
32	msgstr "%d Einträge von %d ausgewählt"	31	msgstr "%d Einträge von %d ausgewählt"
Lines 45-51 Link Here
45	msgid "%s: %s"	44	msgid "%s: %s"
46	msgstr "%s: %s"	45	msgstr "%s: %s"
47		46
48	#: umc/widgets/Grid.js:791	47	#: umc/widgets/Grid.js:817
49	#, python-format	48	#, python-format
50	msgid "1 entry of %d selected"	49	msgid "1 entry of %d selected"
51	msgstr "1 Eintrag von %d ausgewählt"	50	msgstr "1 Eintrag von %d ausgewählt"
Lines 143-150 Link Here
143	"installation on this system.</p>"	142	"installation on this system.</p>"
144	msgstr ""	143	msgstr ""
145	"<p>Die Lizenz wurde erfolgreich aktualisiert.</p><p>Sie können nun mit dem "	144	"<p>Die Lizenz wurde erfolgreich aktualisiert.</p><p>Sie können nun mit dem "
146	"Einsatz von UMC fortfahren, alle Anwendungen des Univention App Centers stehen "	145	"Einsatz von UMC fortfahren, alle Anwendungen des Univention App Centers "
147	"dem System nun zur Installation zur Verfügung.</p>"	146	"stehen dem System nun zur Installation zur Verfügung.</p>"
148		147
149	#: umc/app/FinishedPage.js:44	148	#: umc/app/FinishedPage.js:44
150	msgid ""	149	msgid ""
Lines 164-171 Link Here
164	msgstr ""	163	msgstr ""
165	"<p>Sie können nun eine gültige E-Mail-Adresse angeben, um das UCS-System für "	164	"<p>Sie können nun eine gültige E-Mail-Adresse angeben, um das UCS-System für "
166	"die Verwendung des App Centers freizuschalten. Im nächsten Schritt können "	165	"die Verwendung des App Centers freizuschalten. Im nächsten Schritt können "
167	"Sie die Lizenzdatei hochladen, die an Ihre E-Mail-Adresse gesendet wird.</"	166	"Sie die Lizenzdatei hochladen, die an Ihre E-Mail-Adresse gesendet wird.</p>"
168	"p>"
169		167
170	#: umc/app/HelpPage.js:48	168	#: umc/app/HelpPage.js:48
171	msgid ""	169	msgid ""
Lines 195-206 Link Here
195	msgid "About UMC"	193	msgid "About UMC"
196	msgstr "Über UMC"	194	msgstr "Über UMC"
197		195
		196	#: umc/widgets/UnixAccessRights.js:96
198	#: umc/widgets/UnixAccessRightsExtended.js:96	197	#: umc/widgets/UnixAccessRightsExtended.js:96
199	#: umc/widgets/UnixAccessRights.js:96
200	msgid "Access"	198	msgid "Access"
201	msgstr "Zugriff"	199	msgstr "Zugriff"
202		200
203	#: umc/app/ActivationPage.js:40 umc/app/ActivationDialog.js:55	201	#: umc/app/ActivationDialog.js:55 umc/app/ActivationPage.js:40
204	msgid "Activation of Univention Corporate Server"	202	msgid "Activation of Univention Corporate Server"
205	msgstr "Aktivierung von Univention Corporate Server"	203	msgstr "Aktivierung von Univention Corporate Server"
206		204
Lines 264-275 Link Here
264	msgid "Back to overview"	262	msgid "Back to overview"
265	msgstr "Zurück zur Übersicht"	263	msgstr "Zurück zur Übersicht"
266		264
267	#: umc/tools.js:231 umc/app.js:1710 umc/widgets/MultiObjectSelect.js:137	265	#: umc/tools.js:231 umc/app.js:1710 umc/dialog.js:352
268	#: umc/widgets/Wizard.js:163 umc/dialog.js:352	266	#: umc/widgets/MultiObjectSelect.js:137 umc/widgets/Wizard.js:163
269	msgid "Cancel"	267	msgid "Cancel"
270	msgstr "Abbrechen"	268	msgstr "Abbrechen"
271		269
272	#: umc/widgets/Uploader.js:110	270	#: umc/widgets/Uploader.js:113
273	msgid "Clear data"	271	msgid "Clear data"
274	msgstr "Daten leeren"	272	msgstr "Daten leeren"
275		273
Lines 338-350 Link Here
338	msgid "Fetching information from the server failed!"	336	msgid "Fetching information from the server failed!"
339	msgstr "Das Holen von Informationen vom Server schlug fehl!"	337	msgstr "Das Holen von Informationen vom Server schlug fehl!"
340		338
341	#: umc/widgets/Uploader.js:158
342	#, python-format
343	msgid "File cannot be uploaded, its maximum size may be %.1f MB."
344	msgstr ""
345	"Die Datei kann nicht hochgeladen werden, ihre Maximalgröße darf %.1f MB "
346	"nicht überschreiten."
347
348	#: umc/widgets/Wizard.js:159	339	#: umc/widgets/Wizard.js:159
349	msgid "Finish"	340	msgid "Finish"
350	msgstr "Fertigstellen"	341	msgstr "Fertigstellen"
Lines 353-360 Link Here
353	msgid "Further Information"	344	msgid "Further Information"
354	msgstr "Weiterführende Informationen"	345	msgstr "Weiterführende Informationen"
355		346
		347	#: umc/widgets/UnixAccessRights.js:76
356	#: umc/widgets/UnixAccessRightsExtended.js:76	348	#: umc/widgets/UnixAccessRightsExtended.js:76
357	#: umc/widgets/UnixAccessRights.js:76
358	msgid "Group"	349	msgid "Group"
359	msgstr "Gruppe"	350	msgstr "Gruppe"
360		351
Lines 485-491 Link Here
485	msgid "Next"	476	msgid "Next"
486	msgstr "Weiter"	477	msgstr "Weiter"
487		478
488	#: umc/widgets/Grid.js:788	479	#: umc/widgets/Grid.js:814
489	msgid "No entries could be found"	480	msgid "No entries could be found"
490	msgstr "Es konnten keine Einträge gefunden werden"	481	msgstr "Es konnten keine Einträge gefunden werden"
491		482
Lines 493-503 Link Here
493	msgid "No message"	484	msgid "No message"
494	msgstr "Keine Nachricht"	485	msgstr "Keine Nachricht"
495		486
496	#: umc/widgets/Grid.js:765	487	#: umc/widgets/Grid.js:791
497	msgid "No object selected"	488	msgid "No object selected"
498	msgstr "Kein Objekt ausgewählt"	489	msgstr "Kein Objekt ausgewählt"
499		490
500	#: umc/widgets/MultiUploader.js:203	491	#: umc/widgets/MultiUploader.js:206
501	msgid "No upload in progress"	492	msgid "No upload in progress"
502	msgstr "Keine laufende Dateiübertragung"	493	msgstr "Keine laufende Dateiübertragung"
503		494
Lines 505-513 Link Here
505	msgid "No valid e-mail address."	496	msgid "No valid e-mail address."
506	msgstr "Keine gültige E-Mail-Adresse."	497	msgstr "Keine gültige E-Mail-Adresse."
507		498
		499	#: umc/dialog.js:164 umc/dialog.js:193 umc/dialog.js:217
508	#: umc/dialog/NotificationContainer.js:54	500	#: umc/dialog/NotificationContainer.js:54
509	#: umc/dialog/NotificationContainer.js:204 umc/dialog.js:164 umc/dialog.js:193	501	#: umc/dialog/NotificationContainer.js:204
510	#: umc/dialog.js:217
511	msgid "Notification"	502	msgid "Notification"
512	msgstr "Benachrichtigung"	503	msgstr "Benachrichtigung"
513		504
Lines 519-531 Link Here
519	msgid "Open module"	510	msgid "Open module"
520	msgstr "Modul öffnen"	511	msgstr "Modul öffnen"
521		512
		513	#: umc/widgets/UnixAccessRights.js:77
522	#: umc/widgets/UnixAccessRightsExtended.js:77	514	#: umc/widgets/UnixAccessRightsExtended.js:77
523	#: umc/widgets/UnixAccessRights.js:77
524	msgid "Others"	515	msgid "Others"
525	msgstr "Andere"	516	msgstr "Andere"
526		517
		518	#: umc/widgets/UnixAccessRights.js:75
527	#: umc/widgets/UnixAccessRightsExtended.js:75	519	#: umc/widgets/UnixAccessRightsExtended.js:75
528	#: umc/widgets/UnixAccessRights.js:75
529	msgid "Owner"	520	msgid "Owner"
530	msgstr "Besitzer"	521	msgstr "Besitzer"
531		522
Lines 539-546 Link Here
539	"Bitte nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, um die folgenden Informationen "	530	"Bitte nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, um die folgenden Informationen "
540	"bereitzustellen:"	531	"bereitzustellen:"
541		532
		533	#: umc/widgets/UnixAccessRights.js:88
542	#: umc/widgets/UnixAccessRightsExtended.js:88	534	#: umc/widgets/UnixAccessRightsExtended.js:88
543	#: umc/widgets/UnixAccessRights.js:88
544	msgid "Read"	535	msgid "Read"
545	msgstr "Lesen"	536	msgstr "Lesen"
546		537
Lines 548-554 Link Here
548	msgid "Reload"	539	msgid "Reload"
549	msgstr "Neu laden"	540	msgstr "Neu laden"
550		541
551	#: umc/widgets/MultiUploader.js:123 umc/widgets/MultiObjectSelect.js:287	542	#: umc/widgets/MultiObjectSelect.js:287 umc/widgets/MultiUploader.js:126
552	msgid "Remove"	543	msgid "Remove"
553	msgstr "Entfernen"	544	msgstr "Entfernen"
554		545
Lines 625-631 Link Here
625	"probiert."	616	"probiert."
626		617
627	#: umc/tools.js:313	618	#: umc/tools.js:313
628	#, python-brace-format
629	msgid ""	619	msgid ""
630	"So far, the connection to the server could not be established after {time} "	620	"So far, the connection to the server could not be established after {time} "
631	"seconds. This can be a normal behavior. In any case, the process will "	621	"seconds. This can be a normal behavior. In any case, the process will "
Lines 670-675 Link Here
670	"Die Aktivierung des UCS-Systems schlug fehl. Bitte wiederholen Sie den "	660	"Die Aktivierung des UCS-Systems schlug fehl. Bitte wiederholen Sie den "
671	"Aktivierungsvorgang über das Benutzermenü oben rechts."	661	"Aktivierungsvorgang über das Benutzermenü oben rechts."
672		662
		663	#: umc/widgets/Uploader.js:169
		664	#, python-format
		665	msgid ""
		666	"The following Files cannot be uploaded because they exceed the maximum file "
		667	"size: %s The maximum size of a file is %.1f MB."
		668	msgstr ""
		669	"Die folgenden Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximale "
		670	"Dateigröße überschreiten: %s Die maximale Größe einer Datei ist %.1f MB."
		671
673	#: umc/app/StartupDialog.js:132 umc/app/ActivationDialog.js:147	672	#: umc/app/StartupDialog.js:132 umc/app/ActivationDialog.js:147
674	msgid ""	673	msgid ""
675	"The import of the license failed. Check the integrity of the original file "	674	"The import of the license failed. Check the integrity of the original file "
Lines 686-692 Link Here
686	msgid "The password has expired and must be changed."	685	msgid "The password has expired and must be changed."
687	msgstr "Das Passwort ist abgelaufen und muss geändert werden."	686	msgstr "Das Passwort ist abgelaufen und muss geändert werden."
688		687
689	#: umc/dialog/LoginDialog.js:226 umc/widgets/PasswordInputBox.js:122	688	#: umc/widgets/PasswordInputBox.js:122 umc/dialog/LoginDialog.js:226
690	msgid "The passwords do not match, please retype again."	689	msgid "The passwords do not match, please retype again."
691	msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein. Bitte versuchen Sie es erneut."	690	msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein. Bitte versuchen Sie es erneut."
692		691
Lines 747-754 Link Here
747	msgid "Updating session data..."	746	msgid "Updating session data..."
748	msgstr "Aktualisieren der Sitzungsdaten..."	747	msgstr "Aktualisieren der Sitzungsdaten..."
749		748
750	#: umc/widgets/InfoUploader.js:43 umc/widgets/MultiUploader.js:104	749	#: umc/widgets/Uploader.js:112 umc/widgets/InfoUploader.js:43
751	#: umc/widgets/Uploader.js:109	750	#: umc/widgets/MultiUploader.js:107
752	msgid "Upload"	751	msgid "Upload"
753	msgstr "Hochladen"	752	msgstr "Hochladen"
754		753
Lines 760-775 Link Here
760	msgid "Upload new image"	759	msgid "Upload new image"
761	msgstr "Neues Bild hochladen"	760	msgstr "Neues Bild hochladen"
762		761
763	#: umc/widgets/Uploader.js:260	762	#: umc/widgets/Uploader.js:277
764	msgid "Uploading..."	763	msgid "Uploading..."
765	msgstr "Datenübertragung..."	764	msgstr "Datenübertragung..."
766		765
767	#: umc/widgets/MultiUploader.js:223	766	#: umc/widgets/MultiUploader.js:226
768	#, python-format	767	#, python-format
769	msgid "Uploading... %d of %d files remaining."	768	msgid "Uploading... %d of %d files remaining."
770	msgstr "Dateiübertragung... %d von %d Dateien verbleiben"	769	msgstr "Dateiübertragung... %d von %d Dateien verbleiben"
771		770
772	#: umc/widgets/MultiUploader.js:220	771	#: umc/widgets/MultiUploader.js:223
773	msgid "Uploads finished"	772	msgid "Uploads finished"
774	msgstr "Dateiübertragung beendet"	773	msgstr "Dateiübertragung beendet"
775		774
Lines 813-820 Link Here
813	msgid "Welcome to Univention Management Console"	812	msgid "Welcome to Univention Management Console"
814	msgstr "Willkommen bei Univention Management Console"	813	msgstr "Willkommen bei Univention Management Console"
815		814
		815	#: umc/widgets/UnixAccessRights.js:92
816	#: umc/widgets/UnixAccessRightsExtended.js:92	816	#: umc/widgets/UnixAccessRightsExtended.js:92
817	#: umc/widgets/UnixAccessRights.js:92
818	msgid "Write"	817	msgid "Write"
819	msgstr "Schreiben"	818	msgstr "Schreiben"
820		819
Lines 862-868 Link Here
862	msgid "expected result"	861	msgid "expected result"
863	msgstr "erwartetes Ergebnis"	862	msgstr "erwartetes Ergebnis"
864		863
865	#: umc/widgets/Grid.js:565	864	#: umc/widgets/Grid.js:591
866	msgid "more"	865	msgid "more"
867	msgstr "mehr"	866	msgstr "mehr"
868		867
Lines 870-876 Link Here
870	msgid "steps to reproduce the failure"	869	msgid "steps to reproduce the failure"
871	msgstr "Schritte, um den Fehler zu reproduzieren"	870	msgstr "Schritte, um den Fehler zu reproduzieren"
872		871
873	#: umc/app/WelcomePage.js:78 umc/app.js:901	872	#: umc/app.js:901 umc/app/WelcomePage.js:78
874	msgid "umcFeedbackUrl"	873	msgid "umcFeedbackUrl"
875	msgstr "https://www.univention.de/produkt-feedback/"	874	msgstr "https://www.univention.de/produkt-feedback/"
876		875
Lines 879-885 Link Here
879	msgstr "http://www.univention.de"	878	msgstr "http://www.univention.de"
880		879
881	#: umc/widgets/ProgressBar.js:176	880	#: umc/widgets/ProgressBar.js:176
882	#, python-brace-format
883	msgid "{number} errors occurred: "	881	msgid "{number} errors occurred: "
884	msgstr "{number} Fehler sind aufgetreten: "	882	msgstr "{number} Fehler sind aufgetreten: "
885		883
Lines 905-910 Link Here
905	#~ msgid "Favorites"	903	#~ msgid "Favorites"
906	#~ msgstr "Favoriten"	904	#~ msgstr "Favoriten"
907		905
		906	#~ msgid "File cannot be uploaded, its maximum size may be %.1f MB."
		907	#~ msgstr ""
		908	#~ "Die Datei kann nicht hochgeladen werden, ihre Maximalgröße darf %.1f MB "
		909	#~ "nicht überschreiten."
		910
908	#~ msgid "Loaded module %s"	911	#~ msgid "Loaded module %s"
909	#~ msgstr "Modul %s wurde geladen"	912	#~ msgstr "Modul %s wurde geladen"
910		913