Index: horde-prefs.py
===================================================================
--- horde-prefs.py.orig	2010-11-18 17:53:47.000000000 +0100
+++ horde-prefs.py	2010-11-18 17:54:17.000000000 +0100
@@ -42,7 +42,8 @@
 
 
 def __create_db_identity( mail, fullname, from_addr, alternative_mails ):
-	name = 'Default Identity'
+	name = u'Standardidentität'.encode('latin1')
+	fullname = (u'%s'% fullname).encode('latin1')
 	count = 1
 	res = 'i:0;a:4:{s:2:\"id\";s:%d:\"%s\";s:8:\"fullname\";s:%d:\"%s\";s:9:\"from_addr\";s:%d:\"%s\";s:16:\"default_identity\";s:1:\"1\";}' % \
 			( len( name ), name, len( fullname ), fullname, len( from_addr ), from_addr)
@@ -51,7 +52,7 @@
 			continue
 		if i.find('@') == -1:
 			continue
-		name = i.split('@')[0]
+		name = (u'%s' % i.split('@')[0]).encode('latin1')
 		if len(name) < 1:
 			continue
 		if len(name) == 1: