--- a/branches/ucs-3.2/ucs-3.2-0/doc/manual/ip-config-de.xml
+++ a/branches/ucs-3.2/ucs-3.2-0/doc/manual/ip-config-de.xml
@@ -1288,14 +1288,62 @@
-
-
-
- In diesem Reiter können Konfigurations-Optionen gesetzt werden, die
- nur in wenigen Szenarien nötig sind.
-
-
-
+
+
+ Failover Peer
+
+
+
+ Der Name einer Failover-Konfiguration, die von Hand in der Datei /etc/dhcp/local.conf konfiguriert werden muß.
+ Details dazu überschreiten den Rahmen dieses Handbuchs.
+
+
+
+
+
+ Erlaube bekannt Clients
+
+
+
+ Ein Computer wird durch seine MAC-Adresse identifiziert.
+ Ein Computer mit einem passenden DHCP-Rechner-Eintrag ist berechtigt eine IP-Adresse aus diesem Pool zu beziehen.
+
+
+
+
+
+ Erlaube unbekannt Clients
+
+
+
+ Ein Computer wird durch seine MAC-Adresse identifiziert.
+ Ein Computer ohne einem passenden DHCP-Rechner-Eintrag ist berechtigt eine IP-Adresse aus diesem Pool zu beziehen.
+
+
+
+
+
+ Dynamische BOOTP-Clients erlauben
+
+
+
+ BOOTP ist das Vorgängerprotokoll von DHCP.
+ Es hat keinen Mechanismus zum Aktualisieren eines Leases und weisst Adressen zeitlich unbeschränkt zu, was den Pool erschöpfen kann.
+ Diese Option erlaubt es solchen Computern eine IP-Adresse aus diesem Pool zu beziehen.
+
+
+
+
+
+ Alle Clients
+
+
+
+ Diese Option kann dazu benutzt werden, den Pool global zu deaktivieren.
+ Dies ist nur in wenigen Szenarien sinnvoll.
+
+
+
--- a/branches/ucs-3.2/ucs-3.2-0/doc/manual/ip-config-en.xml
+++ a/branches/ucs-3.2/ucs-3.2-0/doc/manual/ip-config-en.xml
@@ -1535,14 +1535,60 @@ closest to the object always applies.
-
-
-
- Configuration options can be set in this tab which are only needed for
- a few scenarios.
-
-
-
+
+ Failover peer
+
+
+
+ The name of a failover configuration, which must to be configured manually in file /etc/dhcp/local.conf.
+ Details are beyond the scope of this manual.
+
+
+
+
+
+ Allow known clients
+
+
+
+ A host is identified by its MAC address.
+ A host with a matching DHCP host entry is eligible to get an IP address from this pool.
+
+
+
+
+
+ Allow unknown clients
+
+
+
+ A host is identified by its MAC address.
+ A host without a matching DHCP host entry is eligible to get an IP address from this pool.
+
+
+
+
+
+ Allow dynamic BOOTP clients
+
+
+
+ BOOTP is the predecessor of the DHCP protocol.
+ It has no mechanism renewing leases and by default assigns leases infinitely, which can deplete the pool.
+ This options enables such client to get an IP address from this pool.
+
+
+
+
+
+ All clients
+
+
+
+ This option can be used to disable the pool globally.
+ It is only useful for a few scenarios.
+
+