diff --git a/branches/ucs-4.0/ucs-4.0-3/virtualization/univention-virtual-machine-manager-daemon/src/univention/uvmm/node.py b/branches/ucs-4.0/ucs-4.0-3/virtualization/univention-virtual-machine-manager-daemon/src/univention/uvmm/node.py
index 9f7aad5..047d9ef 100644
--- a/branches/ucs-4.0/ucs-4.0-3/virtualization/univention-virtual-machine-manager-daemon/src/univention/uvmm/node.py
+++ b/branches/ucs-4.0/ucs-4.0-3/virtualization/univention-virtual-machine-manager-daemon/src/univention/uvmm/node.py
@@ -1520,7 +1520,7 @@ def domain_migrate(source_uri, domain, target_uri):
                                target_conn.defineXML(xml)
                        except IOError, ex:
                                raise NodeError(_('Error migrating domain "%(domain)s": %(error)s'), domain=domain, error=ex)
-               elif source_state in (libvirt.VIR_DOMAIN_RUNNING, libvirt.VIR_DOMAIN_BLOCKED):
+               elif source_state in (libvirt.VIR_DOMAIN_RUNNING, libvirt.VIR_DOMAIN_BLOCKED, libvirt.VIR_DOMAIN_PAUSED):
                        # running domains are live migrated
                        flags = libvirt.VIR_MIGRATE_LIVE | libvirt.VIR_MIGRATE_PERSIST_DEST | libvirt.VIR_MIGRATE_UNDEFINE_SOURCE
                        target_dom = source_dom.migrate(target_conn, flags, None, None, 0)
diff --git a/branches/ucs-4.0/ucs-4.0-3/virtualization/univention-virtual-machine-manager-daemon/umc/js/uvmm.js b/branches/ucs-4.0/ucs-4.0-3/virtualization/univention-virtual-machine-manager-daemon/umc/js/uvmm.js
index 4da3e50..121ce84 100644
--- a/branches/ucs-4.0/ucs-4.0-3/virtualization/univention-virtual-machine-manager-daemon/umc/js/uvmm.js
+++ b/branches/ucs-4.0/ucs-4.0-3/virtualization/univention-virtual-machine-manager-daemon/umc/js/uvmm.js
@@ -1474,7 +1474,8 @@ define([
                                isMultiAction: true,
                                callback: lang.hitch(this, '_migrateDomain' ),
                                canExecute: function(item) {
-                                       return item.state != 'PAUSED'; // FIXME need to find out if there are more than one node of this type
+                                       // FIXME need to find out if there are more than one node of this type
+                                       return !isTerminated(item);
                                }
                        }, {
                                name: 'remove',