Index: ucs-4.1-2/doc/manual/windows-de.xml
===================================================================
--- ucs-4.1-2/doc/manual/windows-de.xml (Revision 69501)
+++ ucs-4.1-2/doc/manual/windows-de.xml (Arbeitskopie)
@@ -994,7 +994,7 @@
Nach dem initialen Sync werden weitere Änderungen in einem festen Intervall abfragt. Dieser
- Wert ist auf fünf Sekunden eingestellt und kann manuell per &ucsUCR;-Variable connector/s4/poll/sleep
+ Wert ist auf fünf Sekunden eingestellt und kann manuell per &ucsUCR;-Variable connector/ad/poll/sleep
angepasst werden.
@@ -1001,7 +1001,7 @@
Sollte ein Objekt nicht synchronisiert werden können, so wird dieses Objekt zunächst
zurückgestellt ("rejected"). Nach einer konfigurierbaren Anzahl von Durchläufen - das
- Intervall kann im per &ucsUCR;-Variable connector/s4/retryrejected angepasst werden - wird erneut versucht diese Änderungen wieder
+ Intervall kann im per &ucsUCR;-Variable connector/ad/retryrejected angepasst werden - wird erneut versucht diese Änderungen wieder
einzuspielen. Der Standardwert beträgt zehn Durchläufe. Außerdem wird bei einem Neustart des
UCS AD-Connectors ebenfalls versucht, die zuvor zurückgewiesenen Änderungen erneut zu
synchronisieren.