Univention Bugzilla – Bug 26511
Navigation umbenennen
Last modified: 2012-12-12 21:07:51 CET
Die Navigation sollte umbenannt werden, beispielsweise in "LDAP-Verzeichnis durchsuchen".
OK, Navigation wurde in "LDAP directory tree" bzw. "LDAP-Verzeichnisbaum" umbenannt.
Created attachment 4744 [details] Screenshot Die Beschriftung läuft aus dem grau hinterlegten Bereich für das Logo beim Mouse-Over heraus. Es sollte umgebrochen werden. Das sieht so nicht gut aus. ? REOPENED
(In reply to comment #2) > Created an attachment (id=4744) [details] > Screenshot > > Die Beschriftung läuft aus dem grau hinterlegten Bereich für das Logo beim > Mouse-Over heraus. Es sollte umgebrochen werden. Das sieht so nicht gut aus. Das tritt nur im Firefox auf. Es wurde LDAP-Verzeichnisbaum in LDAP Verzeichnisbaum umbenannt. (bindestrich gelöscht). Die CSS-Eigenschaft word-wrap: word-break; hätte das Wort irgendwo umgebrochen, das sah nicht gut aus. Es muss noch entschieden werden, inwieweit an anderen Stellen jetzt auch noch das Bindestrich gelöscht werden soll!?! Paket ist gebaut: univention-management-console-module-udm (3.0.37-1)
(In reply to comment #3) > Es muss noch entschieden werden, inwieweit an anderen Stellen jetzt auch noch > das Bindestrich gelöscht werden soll!?! Das fällt insbesondere auf, wenn das Modul geöffnet wird. Im Tab steht "LDAP Verzeichnisbaum" (ohne Bindestrich), im String darunter "Durchsuchen des LDAP-Verzeichnisses" (mit Bindestrich). Das sieht etwas komisch aus. Wir haben hier das Dilemma, dass mit Bindestrich im Firefox kein Umbruch gemacht wird, die Schreibweise mit Bindestrich aber korrekt wäre. > Paket ist gebaut: > univention-management-console-module-udm (3.0.37-1) Direkt ausprobiert, der Umbruch in Firefox (16.0.1) funktioniert und so sieht es deutlich besser aus.
Es sieht wirklich unschön aus, dass der Bindestrich nur sporadisch auftaucht. Darüber hinaus ist es ohne schlicht falsch und wir können die Rechtschreibung ja nicht an unser Design anpassen... Mögliche Lösungen: * <wbr /> - Nicht-Standard! * Eingreifen per JS (die Breite wird z.B. im Grid berechnet _getHeaderWidth, dann an Leerzeichen und/oder Bindestrichen per <br /> trennen) - aufwendig und fehleranfällig, falls die Heuristik mal daneben liegt * if flavor == 'navigation' - No go Vorschlag zur Güte: "LDAP-Verzeichnis" und "Durchsuchen des LDAP-Verzeichnisbaums". In dem Fall bitte auch das Changelog anpassen.
(In reply to comment #5) > Vorschlag zur Güte: "LDAP-Verzeichnis" und "Durchsuchen des > LDAP-Verzeichnisbaums". In dem Fall bitte auch das Changelog anpassen. Sehr gute Idee! Wurde so umgesetzt.
Das sieht gut aus. Es wurde mit folgenden Browsern getestet: * Firefox 3.6, Firefox 16 * Chromium 12 * IE7, IE8, IE9 Changelog ist vorhanden
UCS 3.1-0 has been released: http://forum.univention.de/viewtopic.php?f=54&t=2125 If this error occurs again, please use "Clone This Bug".