Bug 36626 - Translation typos in package xkb-data
Translation typos in package xkb-data
Status: RESOLVED WONTFIX
Product: UCS
Classification: Unclassified
Component: UMC - Language settings
UCS 4.0
Other Linux
: P5 normal (vote)
: UCS 4.0-x
Assigned To: UMC maintainers
:
Depends on:
Blocks:
  Show dependency treegraph
 
Reported: 2014-11-13 11:19 CET by Alexander Kläser
Modified: 2019-01-03 07:16 CET (History)
2 users (show)

See Also:
What kind of report is it?: ---
What type of bug is this?: ---
Who will be affected by this bug?: ---
How will those affected feel about the bug?: ---
User Pain:
Enterprise Customer affected?:
School Customer affected?:
ISV affected?:
Waiting Support:
Flags outvoted (downgraded) after PO Review:
Ticket number:
Bug group (optional): Internationalization, Typo/text changes
Max CVSS v3 score:
best: Patch_Available+


Attachments
xkeyboard-config-diff-2.5.1-2.13.patch (5.83 MB, patch)
2014-11-13 11:19 CET, Alexander Kläser
Details | Diff

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Alexander Kläser univentionstaff 2014-11-13 11:19:09 CET
Created attachment 6359 [details]
xkeyboard-config-diff-2.5.1-2.13.patch

In reply to Alexander Kramer from Bug 35709, comment #13:
> Works great. But one little thing: There is a typo for spanish, it says
> spabish instead ;)

This is a typo in the xkb-data package. There seems to be a more up-to-date version in the online repository of the source package (xkeyboard-config):

http://www.freedesktop.org/wiki/Software/XKeyboardConfig/
http://cgit.freedesktop.org/xkeyboard-config/

The following fix seems to fix the typo mentioned above:

> http://cgit.freedesktop.org/xkeyboard-config/commit/?id=e3a1f87feea5ddb46b3a2b3f224f5e1a5a533fc1

We would need at least version 2.13. The latest Debian version available is, however, 2.12. I added a large patch which is the diff of the git repository between 2.5.1 and 2.13. I could apply this patch without a problem when skipping the files:
  ABOUT-NLS
  AUTHORS
  BUGS
  keymap/sgi_vndr/en_US
  po/xkeyboard-config.pot
  tests/genLists4Comparizon.sh

I removed these from the patch, so it could be applied straight away to our build system.
Comment 1 Stefan Gohmann univentionstaff 2019-01-03 07:16:18 CET
This issue has been filled against UCS 4.0. The maintenance with bug and security fixes for UCS 4.0 has ended on 31st of May 2016.

Customers still on UCS 4.0 are encouraged to update to UCS 4.3. Please contact
your partner or Univention for any questions.

If this issue still occurs in newer UCS versions, please use "Clone this bug" or simply reopen the issue. In this case please provide detailed information on how this issue is affecting you.