Bug 52337 – Reset Password text is misleading

Bug 52337 - Reset Password text is misleading


Summary:	Reset Password text is misleading

Status:	NEW

Product:	UCS
Classification:	Unclassified
Component:	UCS Dashboard
Version:	UCS 4.4
Hardware:	All All

Importance:	P5 normal (vote)
Target Milestone:	---
Assigned To:	UCS maintainers
QA Contact:	UCS maintainers

URL:
Keywords:

Depends on:
Blocks:
	Show dependency tree / graph

Reported:	2020-11-09 16:46 CET by Thorsten
Modified:	2020-11-10 11:32 CET (History)
CC List:	2 users (show)

See Also:
What kind of report is it?:	Development Internal
What type of bug is this?:	---
Who will be affected by this bug?:	---
How will those affected feel about the bug?:	---
User Pain:
Enterprise Customer affected?:
School Customer affected?:
ISV affected?:
Waiting Support:
Flags outvoted (downgraded) after PO Review:
Ticket number:
Bug group (optional):	Design, Usability
Max CVSS v3 score:

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Description Thorsten

2020-11-09 16:46:36 CET

When using the "forgot password?" functionality the user gets to read the following text just before being asked for her/his username:

DE: Haben Sie Ihr Passwort vergessen? Setzen Sie ein Neues:
EN: Forgot your password? Set a new one: 

This is misleading (and confirmed by Ingo), so I would propose a different text like:

DE: Haben Sie Ihr Passwort vergessen? Geben Sie Ihren Benutzernamen an, um eine Passwort-Zurücksetzung zu starten.
EN: Forgot your password? Enter your username in order to start the password reset.