management/univention-management-console-module-diagnostic/umc/js/pt.po
contains "diagnose" 4 times. Should be "diagnosis".

management/univention-management-console-module-diagnostic/umc/python/diagnostic/pt.po
contains "occured". Should be "occurred"

management/univention-management-console-module-diagnostic/umc/python/diagnostic/plugins/package_status.py
contains the mysterious critical error message "some"