management/univention-management-console/src/univention/management/console/pt.po
contains "does not exists" 2 times. Should be "does not exist".
contains "occured". Should be "occurred"
contains "domaincontroller". Should be "domain controller"
unkown -> unknown