Attachment 9317 Details for Bug 34574

[patch] Small changes

bug34574.patch (text/plain), 7.02 KB, created by Sönke Schwardt-Krummrich on 2017-12-13 12:35 CET

(hide)

Description:

Filename:

MIME Type:

Creator: Sönke Schwardt-Krummrich

Created: 2017-12-13 12:35 CET

Size: 7.02 KB

patch

obsolete

>diff --git a/doc/manual/ip-config-de.xml b/doc/manual/ip-config-de.xml
>index 321b05caaf..4c92aea10e 100644
>--- a/doc/manual/ip-config-de.xml
>+++ b/doc/manual/ip-config-de.xml
>@@ -2278,51 +2278,51 @@ dansguardian -g
> 
> 	</section>
> 
>   </section>
> 
> 	<section id="ip-config:radius">
> 		<title>RADIUS</title>
> 		<para>
> 			Die RADIUS App erhÃ¶ht die Sicherheit fÃ¼r mit UCS verwaltete IT-Infrastrukturen
>-			durch Zugangskontrollen zu WiFi Netzwerken fÃ¼r Benutzer, Gruppen und EndgerÃ¤te
>+			durch Zugangskontrollen zu WiFi-Netzen fÃ¼r Benutzer, Gruppen und EndgerÃ¤te
> 			Ã¼ber das <ulink
> 			url="https://de.wikipedia.org/wiki/Remote_Authentication_Dial-In_User_Service">RADIUS
> 			Protokoll</ulink>. Die Konfiguration erfolgt Ã¼ber Blacklisten und Whitelisten
>-			direkt am Benutzer-, Gruppen- oder EndgerÃ¤te-Objekt im UCS Managementsystem.
>-			Registrierte Benutzer werden mit ihrem Ã¼blichen DomÃ¤nenpasswort
>-			authentisiert, so dass unter anderem Bring Your Own Device Konzepte ermÃ¶glicht
>+			direkt am Benutzer-, Gruppen- oder EndgerÃ¤te-Objekt im UCS-Managementsystem.
>+			Registrierte Benutzer authentisieren sich mit ihrem Ã¼blichen DomÃ¤nenpasswort,
>+			so dass unter anderem "Bring Your Own Device"-Konzepte ermÃ¶glicht
> 			werden.
> 		</para>
> 		<section id="ip-config:radius:installation">
> 			<title>Installation</title>
> 			<para>
> 				RADIUS steht Ã¼ber das App Center (siehe <xref linkend="software:appcenter"/>)
>-				zur VerfÃ¼gung und kann Ã¼ber das entsprechende &ucsUMC; Modul App Center
>+				zur VerfÃ¼gung und kann Ã¼ber das entsprechende &ucsUMC;-Modul <guimenu>App Center</guimenu>
> 				installiert werden. Die App kann auf mehreren Systemen installiert werden. Nach
> 				der Installation startet die App einen <ulink
>-				url="http://freeradius.org/">FreeRADIUS</ulink> Server. Clients (z.B. Access
>+				url="http://freeradius.org/">FreeRADIUS</ulink>-Server. Clients (z.B. Access
> 				Points) kÃ¶nnen den Server via RADIUS kontaktieren und Netzwerkzugangsanfragen
> 				prÃ¼fen.
> 			</para>
> 			<para>
>-				Die RADIUS App kann auch auf UCS@school Systemen installiert werden. In diesem
>+				Die RADIUS-App kann auch auf &ucsUAS;-Systemen installiert werden. In diesem
> 				Fall kann der Netzwerkzugang unabhÃ¤ngig von Internetregeln oder
> 				Computerraum-Einstellungen fÃ¼r Benutzer und Gruppen geregelt werden.
> 			</para>
> 		</section>
> 		<section id="ip-config:radius:configuration">
> 			<title>Konfiguration</title>
> 			<section id="ip-config:radius:configuration:allowed-users">
> 				<title>Erlaubte Benutzer</title>
> 				<para>
>-					StandardmÃ¤Ãig hat kein Benutzer Zugang zum Netzwerk. Indem die Checkbox fÃ¼r
>-					<guimenu>Netzwerkzugriff erlaubt</guimenu> im <guimenu>RADIUS</guimenu> Reiter
>+					StandardmÃ¤Ãig wird keinem Benutzer der Zugang zum Netzwerk gewÃ¤hrt. Indem die Checkbox fÃ¼r
>+					<guimenu>Netzwerkzugriff erlaubt</guimenu> im Reiter <guimenu>RADIUS</guimenu>
> 					aktiviert wird, erhÃ¤lt der Benutzer Zugriff auf das Netzwerk. Die Checkbox kann
> 					auch fÃ¼r Gruppen gesetzt werden, so dass alle Benutzer in der Gruppe Zugang
> 					erlangen.
> 				</para>
> 				<para>
> 					<figure id="ip-config:radius:group">
> 						<title>Beispiel fÃ¼r eine Gruppe, die ihren Benutzern Zugang gewÃ¤hrt</title>
> 						<graphic fileref="illustrations42/radius-group-allow-network_DE.png" scalefit="1" width="100%"/>
> 					</figure>
>@@ -2350,39 +2350,39 @@ dansguardian -g
> 					den Befehl <command>makepasswd</command>.) Der <literal>shortname</literal>
> 					kann frei gewÃ¤hlt werden. Beispiel fÃ¼r einen Eintrag fÃ¼r einen Access Point:
> <programlisting>
> client 192.168.100.101 {
> 	secret = a9RPAeVG
> 	shortname = AP01
> }
> </programlisting>
> 					Die Access Points mÃ¼ssen so konfiguriert sein, dass sie 802.1x ("WPA
>-					Enterprise") Authentisierung verwenden. Und die "RADIUS Server" Adresse sollte
>-					auf die Adresse des Servers gesetzt sein, auf dem die RADIUS App installiert
>+					Enterprise") Authentisierung verwenden. Und die "RADIUS Server"-Adresse sollte
>+					auf die Adresse des Servers gesetzt sein, auf dem die RADIUS-App installiert
> 					ist. Das Passwort muss auf den Wert fÃ¼r <literal>secret</literal> aus dem
> 					Eintrag in der <filename>clients.conf</filename> gesetzt sein.
> 				</para>
> 			</section>
> 			<section id="ip-config:radius:configuration:clients">
> 				<title>Clients</title>
> 				<para>
>-					WiFi Clients mÃ¼ssen so konfiguriert sein, dass sie <emphasis>WPA</emphasis> mit
>+					WiFi-Clients mÃ¼ssen so konfiguriert sein, dass sie <emphasis>WPA</emphasis> mit
> 					<emphasis>PEAP</emphasis> und <emphasis>MSCHAPv2</emphasis> fÃ¼r die
> 					Authentisierung verwenden.
> 				</para>
> 			</section>
> 		</section>
> 		<section id="ip-config:radius:debugging">
> 			<title>Fehlersuche</title>
> 			<para>
> 				Das Werkzeug <package>univention-radius-check-access</package> kann zur
> 				Untersuchung der aktuellen Zugangsregeln fÃ¼r einen bestimmten Benutzer und/oder
>-				eine MAC Adresse verwendet werden. Es kann als Benutzer root auf dem Server
>+				eine MAC-Adresse verwendet werden. Es kann als Benutzer root auf dem Server
> 				ausgefÃ¼hrt werden, wo das Paket <package>univention-radius</package>
> 				installiert ist.
> <programlisting language="sh">
> root@master211:~# univention-radius-check-access --username=stefan
> DENY 'uid=stefan,cn=users,dc=ucs,dc=local'
> 'uid=stefan,cn=users,dc=ucs,dc=local'
> -> DENY 'cn=Domain Users,cn=groups,dc=ucs,dc=local'
> -> 'cn=Domain Users,cn=groups,dc=ucs,dc=local'
> -> -> DENY 'cn=Users,cn=Builtin,dc=ucs,dc=local'
>diff --git a/doc/manual/ip-config-en.xml b/doc/manual/ip-config-en.xml
>index 5f551e8107..f4d498f3bc 100644
>--- a/doc/manual/ip-config-en.xml
>+++ b/doc/manual/ip-config-en.xml
>@@ -2612,25 +2612,25 @@ dansguardian -g
> 		protocol</ulink>. The configuration is done via black and white lists and
> 		directly at user, group and endpoint device objects in the UCS management
> 		system. Registered users are authenticated with their usual domain credentials,
> 		which, among others, also allows bring your own device concepts.
> 	</para>
> 	  <section id="ip-config:radius:installation">
> 		  <title>Installation</title>
> 		  <para>
> 			RADIUS is available through the App Center (see <xref linkend="software:appcenter"/>)
>-			and can be installed using the corresponding &ucsUMC; module App Center. It can be
>+			and can be installed using the corresponding &ucsUMC; module <guimenu>App Center</guimenu>. It can be
> 			installed on multiple machines. After the installation it runs a <ulink
> 			url="http://freeradius.org/">FreeRADIUS</ulink> server. Clients (e.g.  access
> 			points) can contact via RADIUS to check network access requests.
> 		  </para>
> 		  <para>
>-			The RADIUS app can also be installed on UCS@school systems. In
>+			The RADIUS app can also be installed on &ucsUAS; systems. In
> 			this case, the network access can be given to users or groups regardless of the
> 			Internet rule or computer room settings.
> 		  </para>
> 	  </section>
> 	  <section id="ip-config:radius:configuration">
> 		  <title>Configuration</title>
> 		  <section id="ip-config:radius:configuration:allowed-users">
> 			  <title>Allowed users</title>
> 			  <para>

Actions: View | Diff

Attachments on bug 34574: 9317