Bug 25294 - UMC Hilfetext
UMC Hilfetext
Status: CLOSED FIXED
Product: UCS
Classification: Unclassified
Component: UMC (Generic)
UCS 3.0
Other Linux
: P5 normal (vote)
: UCS 3.0-1
Assigned To: Sönke Schwardt-Krummrich
Andreas Büsching
:
Depends on:
Blocks:
  Show dependency treegraph
 
Reported: 2011-12-07 23:04 CET by Stefan Gohmann
Modified: 2012-03-04 14:34 CET (History)
3 users (show)

See Also:
What kind of report is it?: ---
What type of bug is this?: ---
Who will be affected by this bug?: ---
How will those affected feel about the bug?: ---
User Pain:
Enterprise Customer affected?:
School Customer affected?:
ISV affected?:
Waiting Support:
Flags outvoted (downgraded) after PO Review:
Ticket number:
Bug group (optional):
Max CVSS v3 score:


Attachments

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Stefan Gohmann univentionstaff 2011-12-07 23:04:20 CET
>  Der Text, der angezeigt wird, wenn man in UMC Hilfe aufruft,
> angezeigt wird, bezieht sich auf die alte UMC und ist nicht mehr passend.
> Hier ein neuer, leicht geänderter Vorschlag:
>
> Univention Management Console (UMC) ist die zentrale Webanwendung zur
> komfortablen Domänen- und Rechnerverwaltung in Univention Corporate Server
> (UCS). UMC ermöglicht es Benutzer-, Gruppen oder Rechner zu verwalten oder
> Dienste zu kontrollieren und Systemeinstellungen einzusehen oder zu ändern.
> Detaillierte Anleitungen und Beschreibungen zu UMC befinden sich im
> UCS-Handbuch. Das Handbuch und weitere wichtige Informationen finden Sie
> unter den folgenden Links.
Comment 1 Andreas Büsching univentionstaff 2011-12-28 16:09:51 CET
Soll immer der gleiche Text angezeigt werden auch wenn die UDM-Module auf einem System nicht verfügbar sind?
Comment 2 Stefan Gohmann univentionstaff 2012-01-02 07:04:53 CET
(In reply to comment #1)
> Soll immer der gleiche Text angezeigt werden auch wenn die UDM-Module auf einem
> System nicht verfügbar sind?

Ja, ich denke das ist OK.
Comment 3 Florian Best univentionstaff 2012-01-18 16:27:46 CET
commitet + gebaut

univention-management-console-frontend (1.0.254-1) unstable; urgency=low

  * added notice to overview page if updates are available or system needs to
       reboot (Bug #24999)
  * modified UMC helptext (Bug #25294)
Comment 4 Andreas Büsching univentionstaff 2012-02-22 16:43:54 CET
Ich finde die englische Formulierung noch nicht "schön":

Univention Management Console is a modularly designed, web-based application for the administration of objects in your Univention Corporate Server domain as well as individual of Univention Corporate Server systems. Depending on system role default settings and permissions, you find extensive functions for the administration of your UCS domain and for the configuration of this server.

Sollte das vielleicht nochmal an den Übersetzer geschickt werden?
Comment 5 Sönke Schwardt-Krummrich univentionstaff 2012-02-24 13:48:59 CET
Text wurde überarbeitet. Paket neu gebaut.
univention-management-console-frontend (1.0.275-2) unstable; urgency=low

Es wurden in der deutschen Übersetzung der Overview noch Typos entfernt (Worte ohne Leerzeichen dazwischen).
Comment 6 Andreas Büsching univentionstaff 2012-02-27 09:46:18 CET
(In reply to comment #5)
> Text wurde überarbeitet. Paket neu gebaut.
> univention-management-console-frontend (1.0.275-2) unstable; urgency=low
> 
> Es wurden in der deutschen Übersetzung der Overview noch Typos entfernt (Worte
> ohne Leerzeichen dazwischen).

Der Text wurde überarbeitet

ChangeLog existiert
Comment 7 Sönke Schwardt-Krummrich univentionstaff 2012-03-04 14:34:02 CET
UCS 3.0-1 wurde veröffentlicht. Sollte der hier beschriebene Bug mit einer
neueren Version von UCS erneut auftreten, so sollte dieser Bug dupliziert
werden: "Clone This Bug"