Univention Bugzilla – Bug 27211
Anlegen eines Projekts als Wizard umsetzen und Usability-Anpassungen
Last modified: 2019-02-05 21:26:42 CET
Ich denke das Anlegen eines Projekts ist für viele Lehrer ohne tiefergehendes IT-Knowhow zu komplex. Folgende Punkte sehe ich: - Beschreibung und Verzeichnisname können zusammengefasst werden, der Name des Verzeichnisses ist ja eher ein Interna - Es gibt vier Unterpunkte (Name, Einsammeln/Verteilen, Mitglieder, Dateien), die alle Pflichtangaben sind. Ich würde sie eher nacheinander in einem Wizard abfragen, das macht es übersichtlicher. Bei kleineren Bildschirmgrößen ist der "Speichern"-Button ggf. auch nicht mehr sichtbar ohne Scrollen. Ein Wizard erlaubt auch mehr erklärende Texte. Die Unterscheidungen und Auswirkungen der automatischen Verteilung/Einsammlung sind z.B. recht komplex und könnten dann mit jeweils einem konkreten Beispiel erklärt werden. - Der Dialog zur Zuordnung der Dateien ist ohne IT-Knowhow auch nicht offentlichtlich: Im Firefox öffnet sich z.B. das Datei-Fenster und es müssen Dateien markiert werden, die dann mit "Öffnen" bestätigt werden statt mit einem offensichtlicheren Menüpunkt wie "Datei auswählen." Dieser Sachverhalt könnte in einem Wizard auch direkt erklärt werden.
Die Rückfrage bei der Übernahme eines Projekts sollte auch geändert werden. Aktuell steht da: "Bitte bestätigen sie, um das Eigentumsrecht des Projektes "Softwareprojekt" auf Ihren Account zu übertragen." Eigentümer passt nicht, ich würde das eher Projektbetreuer oder Projektlehrer nennen.
In der Übersichtsliste steht unter der Titelliste "Verteilen" die Option "einsammeln", das ist auch irritierend.
This issue has been filled against UCS@school 3.2. The maintenance with bug and security fixes for UCS@school 3.2 has ended on Dec 31, 2016. Customers still on UCS 3.x are encouraged to update to UCS 4.3 (or later). Please contact your partner or Univention for any questions. If this issue still occurs in newer UCS versions, please use "Clone this bug" or simply reopen the issue. In this case please provide detailed information on how this issue is affecting you.