View | Details | Raw Unified | Return to bug 20811 | Differences between
and this patch

Collapse All | Expand All

(-)../doku/uvmm/uvmm.tex (-17 / +20 lines)
Lines 116-122 Link Here
116
anzulegen, zu bearbeiten, zu löschen und den Status zu ändern. Diese
116
anzulegen, zu bearbeiten, zu löschen und den Status zu ändern. Diese
117
Funktionen sind prinzipiell unabhängig von der eingesetzten Virtualisierungstechnik
117
Funktionen sind prinzipiell unabhängig von der eingesetzten Virtualisierungstechnik
118
(Xen oder KVM), können sich aber im Detail unterscheiden. Was dabei zu
118
(Xen oder KVM), können sich aber im Detail unterscheiden. Was dabei zu
119
beachten ist, wird in den folgenden Abschnitt zu den Beschreibungen der
119
beachten ist, wird in den folgenden Abschnitten zu den Beschreibungen der
120
Funktionen ebenfalls erläutert.
120
Funktionen ebenfalls erläutert.
121
121
122
\subsection{Erstellen einer virtuellen Instanz}
122
\subsection{Erstellen einer virtuellen Instanz}
Lines 139-168 Link Here
139
Die vorhandenen UVMM-Profile werden aus dem LDAP-Verzeichnis gelesen und
139
Die vorhandenen UVMM-Profile werden aus dem LDAP-Verzeichnis gelesen und
140
können dort auch bearbeitet werden. Zu finden sind die Profile in der
140
können dort auch bearbeitet werden. Zu finden sind die Profile in der
141
\ucsMenuEntry{Navigation} des \ucsUDM{} im Container
141
\ucsMenuEntry{Navigation} des \ucsUDM{} im Container
142
\emph{cn=Profiles,cn=Virtual Machine Manager}. Dort können auch weitere
142
\emph{cn=Profiles,cn=Virtual Machine Manager}. Dort können auch weitere Profile
143
hinzugefügt werden, die an die jeweilige Umgebung angepasst sind.
143
hinzugefügt werden, die an die jeweilige Umgebung angepasst sind.
144
144
145
Wenn die grundlegende Konfiguration der Maschine abgeschlossen ist,
145
Wenn die grundlegende Konfiguration der Maschine abgeschlossen ist,
146
werden die Laufwerke definiert. Diese können genauso wie die
146
werden die Laufwerke definiert.
147
Konfiguration der Maschine auch nachträglich noch angepasst werden. Beim
147
Nachträglich lassen sich noch vorhandene Laufwerke entfernen und weitere Laufwerke anlegen.
148
Beim
148
Hinzufügen von Laufwerken werden für virtuelle Festplatten Image-Dateien angelegt
149
Hinzufügen von Laufwerken werden für virtuelle Festplatten Image-Dateien angelegt
149
bzw. existierende mit den Festplatten oder CDROM-Laufwerken
150
bzw. existierende mit den Festplatten oder CDROM-Laufwerken
150
verbunden. 
151
verbunden. 
151
152
152
Festplatten-Images können auf KVM-Systemen in zwei Formaten verwaltet werden:
153
Festplatten-Images können auf KVM-Systemen in zwei Formaten verwaltet werden:
153
Standardmässig werden Images im \ucsName{Qemu copy-on-write 2}-Format
154
Standardmässig werden Images im \ucsName{Erweiterten Format (qcow2)} angelegt.
154
angelegt. Copy-on-write bedeutet, dass eine Änderung nicht das
155
Dieses unterstützt Copy-on-write, was bedeutet, dass eine Änderung nicht das
155
Original überschreibt, sondern stattdessen an einer anderen Position
156
Original überschreibt, sondern die neue Version stattdessen an einer anderen Position abgelegt wird.
156
die neue Version abgelegt wird. Die interne Referenzierung wird dann
157
Die interne Referenzierung wird dann
157
so akualisiert, daß wahlweise sowohl die Originalversion als auch die
158
so akualisiert, daß wahlweise sowohl die Originalversion als auch die
158
neue Version zugreifbar sind. Diese Technik ist Voraussetzung für das
159
neue Version zugreifbar sind. Diese Technik ist Voraussetzung für das
159
effiziente Erstellen von Sicherungspunkten/Snapshots von virtuellen
160
effiziente Erstellen von Sicherungspunkten/Snapshots von virtuellen
160
Maschinen.  Nur bei Verwendung von Festplatten-Images im \ucsName{Qemu
161
Maschinen.  Nur bei Verwendung von Festplatten-Images im \ucsName{Erweiterten
161
copy-on-write 2}-Format können Sicherungspunkte erstellt werden.
162
Format} können Sicherungspunkte erstellt werden.
162
Alternativ kann auch im \ucsName{Rohformat} auf ein
163
Alternativ kann auch im \ucsName{Einfachen Format (raw)} auf ein
163
Festplatten-Image zugegriffen werden.
164
Festplatten-Image zugegriffen werden.
164
165
165
Auf Xen-Systemen steht nur das \ucsName{Rohformat} zur Verfügung.
166
Auf Xen-Systemen steht nur das \ucsName{Einfache Format} zur Verfügung.
166
167
167
Diese Image-Dateien liegen in so genannten
168
Diese Image-Dateien liegen in so genannten
168
Speicherbereichen. Jeder Virtualisierungsserver stellt in der
169
Speicherbereichen. Jeder Virtualisierungsserver stellt in der
Lines 189-194 Link Here
189
(Abbildung \ref{pic:uvmm-domain-settings}):
190
(Abbildung \ref{pic:uvmm-domain-settings}):
190
191
191
\begin{itemize}
192
\begin{itemize}
193
\item Sicherungspunkte
192
\item Laufwerke
194
\item Laufwerke
193
\item Einstellungen
195
\item Einstellungen
194
\item Erweiterte Einstellungen
196
\item Erweiterte Einstellungen
Lines 233-239 Link Here
233
  \emph{eth0}, was auch die Voreinstellung ist.
235
  \emph{eth0}, was auch die Voreinstellung ist.
234
\end{description}
236
\end{description}
235
237
236
Im dritten Bereich \emph{Erweiterte Einstellungen} finden sich die folgenden
238
Im letzten Bereich \emph{Erweiterte Einstellungen} finden sich die folgenden
237
Attribute:
239
Attribute:
238
240
239
\begin{description}
241
\begin{description}
Lines 275-281 Link Here
275
ausgeschaltet. Dieser Status kann in der Übersicht des jeweiligen
277
ausgeschaltet. Dieser Status kann in der Übersicht des jeweiligen
276
physikalischen Server in dem jeweiligen Listeneintrag oder in der
278
physikalischen Server in dem jeweiligen Listeneintrag oder in der
277
Übersicht der virtuellen Instanz selbst verändert werden. In letzterem
279
Übersicht der virtuellen Instanz selbst verändert werden. In letzterem
278
Fall gibt es eine Option \ucsMenuEntry{Operationen}, in dem der Status
280
Fall gibt es einen Abschnitt \ucsMenuEntry{Operationen}, in dem der Status
279
gesetzt werden kann. Dabei bestehen folgende Möglichkeiten:
281
gesetzt werden kann. Dabei bestehen folgende Möglichkeiten:
280
282
281
\begin{description}
283
\begin{description}
Lines 325-337 Link Here
325
(siehe \ref{uvmm:instanz:erstellen}) direkt in den
327
(siehe \ref{uvmm:instanz:erstellen}) direkt in den
326
Festplatten-Image-Dateien gespeichert.
328
Festplatten-Image-Dateien gespeichert.
327
329
328
Die Verwaltung erfolgt über \ucsMenuEntry{Sicherungspunkte} in den
330
Die Verwaltung erfolgt im Abschnitt \ucsMenuEntry{Sicherungspunkte} in den
329
Einstellungen einer virtuellen Machine.
331
Einstellungen einer virtuellen Machine.
330
332
331
Mit \ucsMenuEntry{Neuen Sicherungspunkt erstellen} kann ein
333
Mit \ucsMenuEntry{Neuen Sicherungspunkt erstellen} kann ein
332
Sicherungspunkt unter einem frei wählbaren Namen erstellt werden,
334
Sicherungspunkt unter einem frei wählbaren Namen erstellt werden,
333
z.B. \emph{DC Master vor Update auf UCS 2.4-2}. Anschließend ist
335
z.B. \emph{DC Master vor Update auf UCS 2.4-2}.
334
dieser in der Liste nach dem Zeitstempel absteigend sortiert in der Liste der Sicherungspunkte aufgeführt.
336
Zusätzlich wird der Zeitpunkt abgespeichert, zu dem der Sicherungspunkt erstellt wird.
337
In der nachfolgenden Liste werden alle vorhandenen Sicherungspunkte in chronoligisch-umgekehrter Reihenfolge aufgeführt.
335
Mit \ucsMenuEntry{Wiederherstellen} kann die Maschine auf einen früheren Sicherungspunkt
338
Mit \ucsMenuEntry{Wiederherstellen} kann die Maschine auf einen früheren Sicherungspunkt
336
zurückgesetzt werden und mit \ucsMenuEntry{Löschen} kann ein
339
zurückgesetzt werden und mit \ucsMenuEntry{Löschen} kann ein
337
Sicherungspunkt entfernt werden.
340
Sicherungspunkt entfernt werden.

Return to bug 20811