Bug 24864 – Nicht übersetzte Meldung: 0 entries of 1 selected

Bug 24864 - Nicht übersetzte Meldung: 0 entries of 1 selected


Summary:	Nicht übersetzte Meldung: 0 entries of 1 selected

Status:	CLOSED FIXED

Product:	UCS
Classification:	Unclassified
Component:	UMC - Virtual machines (UVMM)
Version:	UCS 3.0
Hardware:	Other Linux

Importance:	P5 normal (vote)
Target Milestone:	UCS 3.0 - RC
Assigned To:	Alexander Kläser
QA Contact:	Stefan Gohmann

URL:
Keywords:

Depends on:
Blocks:
	Show dependency tree / graph

Reported:	2011-11-24 11:32 CET by Philipp Hahn
Modified:	2011-12-13 15:50 CET (History)
CC List:	2 users (show)

See Also:
What kind of report is it?:	---
What type of bug is this?:	---
Who will be affected by this bug?:	---
How will those affected feel about the bug?:	---
User Pain:
Enterprise Customer affected?:
School Customer affected?:
ISV affected?:
Waiting Support:
Flags outvoted (downgraded) after PO Review:
Ticket number:
Bug group (optional):
Max CVSS v3 score:

Attachments
Screenshot (22.17 KB, image/png) 2011-11-24 11:32 CET, Philipp Hahn	Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Description Philipp Hahn

2011-11-24 11:32:33 CET

Created attachment 3884 [details]
Screenshot

UVMM ? $VM ? Geräte:
Unterhalb der Tabelen bei "Laufwerke" und "Netzwerkschnittstellen" steht dann
trotz deutscher Locale folgender englischer Text:
 0 entries of 1 selected

Comment 1 Andreas Büsching

2011-11-24 11:46:54 CET

Das Problem ist, dass die Übersetzungen in diesem Fall nicht aus dem UVMM-Modul sondern aus dem UMC-Framework kommen. Das InterfaceGrid (Ableitung von umc.widgets.Grid) schaut aber nur noch in den UVMM-Übersetzungen.

Comment 2 Alexander Kläser

2011-11-24 12:32:46 CET

Der Fehler wurde nun behoben, der "Scope" "umc.app" (also der des Frameworks) wird jetzt bei Übersetzungen immer mit geprüft, für den Fall das der durch die Klasse spezifizierte Scope die Übersetzung nicht mitliefert.

Paket baut.


 univention-management-console-frontend (1.0.225-1) unstable; urgency=low
 . 
   * umc.i18n: always use the scope 'umc.app' as backup for translations
     (Bug #24864)

Comment 3 Stefan Gohmann

2011-11-25 10:41:13 CET

OK, ist jetzt übersetzt.

Comment 4 Sönke Schwardt-Krummrich

2011-12-13 15:50:40 CET

UCS 3.0-0 wurde veröffentlicht. Sollte der hier beschriebene Bug mit einer
neueren Version von UCS erneut auftreten, so sollte dieser Bug dupliziert
werden: "Clone This Bug"