Bug 42218 - Typos (external feedback) in package ucs-school-umc-users
Typos (external feedback) in package ucs-school-umc-users
Status: CLOSED FIXED
Product: UCS@school
Classification: Unclassified
Component: UMC
UCS@school 4.1 R2
Other Linux
: P5 normal (vote)
: UCS@school 4.1 R2 vXXX
Assigned To: Richard Ulmer
Florian Best
:
Depends on:
Blocks: 41221
  Show dependency treegraph
 
Reported: 2016-09-01 15:02 CEST by Richard Ulmer
Modified: 2016-11-03 17:39 CET (History)
4 users (show)

See Also:
What kind of report is it?: Bug Report
What type of bug is this?: 1: Cosmetic issue or missing function but workaround exists
Who will be affected by this bug?: 4: Will affect most installed domains
How will those affected feel about the bug?: 1: Nuisance – not a big deal but noticeable
User Pain: 0.023
Enterprise Customer affected?:
School Customer affected?:
ISV affected?:
Waiting Support:
Flags outvoted (downgraded) after PO Review:
Ticket number:
Bug group (optional): External feedback, Internationalization, Typo/text changes
Max CVSS v3 score:


Attachments
Typos with .po files and descriptions (291 bytes, text/plain)
2016-09-01 15:02 CEST, Richard Ulmer
Details
patch (706 bytes, patch)
2016-09-07 13:48 CEST, Florian Best
Details | Diff

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Richard Ulmer univentionstaff 2016-09-01 15:02:52 CEST
Created attachment 7966 [details]
Typos with .po files and descriptions

+++ This bug was initially created as a clone of Bug #42213 +++

Attached some collected feedback regarding text typos from partners.
Comment 1 Richard Ulmer univentionstaff 2016-09-02 14:18:39 CEST
The translator can be informed that and example sentence could look something like:
"Clicking the <i>Reset</i> button will set the password for all 3 selected students to the given password. For security reasons the student should be forced to change the password on the next login."
Comment 2 Florian Best univentionstaff 2016-09-07 13:48:22 CEST
Created attachment 7985 [details]
patch
Comment 3 Florian Best univentionstaff 2016-09-07 13:48:55 CEST
(In reply to Florian Best from comment #2)
> Created attachment 7985 [details]
> patch
Please integrate the i18n comment, so that the translators will see the comment in the future :)
Comment 4 Richard Ulmer univentionstaff 2016-09-07 14:43:25 CEST
The comment has been added (r72366).
Comment 5 Florian Best univentionstaff 2016-09-07 14:45:35 CEST
OK: Changes, will be visible with UCS@school 4.2 then.
Nothing to release.