Similar to docker bridge ip postgresql config, we need a pg_hba entry for the docker compose network.
univention-appcenter 4.4-3
OK: Template OK: Compose Apps have access OK: YAML
<http://errata.software-univention.de/ucs/4.4/456.html>