Löscht man ein Objekt im Tree der Navigation wird der komplette Tab neu geladen und der Tree ist anschließend geschlossen. Er sollte, denke ich, so weit wie möglich (bis zum übergeordneten Container des gelöschten Objekts) wieder geöffnet werden.
Das ist seit UCS 3.1 oder so der Fall