Da man bereits Komponenten über den Punkt "Software Update" des UMCs anlegen kann, wäre es sinnvoll, wenn man dort auch die zum Repository gehörenden Signierungsschlüssel importieren könnte. Zur Zeit ist dies meines Wissens nur auf der Kommandozeile möglich.
This issue has been filled against UCS 4.1. The maintenance with bug and security fixes for UCS 4.1 has ended on 5st of April 2018. Customers still on UCS 4.1 are encouraged to update to UCS 4.3. Please contact your partner or Univention for any questions. If this issue still occurs in newer UCS versions, please use "Clone this bug" or simply reopen the issue. In this case please provide detailed information on how this issue is affecting you.