Bug 29503 – Typo in Systeminformation

Bug 29503 - Typo in Systeminformation


Summary:	Typo in Systeminformation

Status:	CLOSED FIXED

Product:	UCS
Classification:	Unclassified
Component:	UMC (Generic)
Version:	UCS 3.1
Hardware:	Other Linux

Importance:	P5 minor (vote)
Target Milestone:	UCS 3.1-1
Assigned To:	Erik Damrose
QA Contact:	Felix Botner

URL:
Keywords:

Depends on:
Blocks:
	Show dependency tree / graph

Reported:	2012-11-30 19:52 CET by Dirk Wiesenthal
Modified:	2013-03-25 19:57 CET (History)
CC List:	2 users (show)

See Also:
What kind of report is it?:	---
What type of bug is this?:	---
Who will be affected by this bug?:	---
How will those affected feel about the bug?:	---
User Pain:
Enterprise Customer affected?:
School Customer affected?:
ISV affected?:
Waiting Support:
Flags outvoted (downgraded) after PO Review:
Ticket number:
Bug group (optional):
Max CVSS v3 score:

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Description Dirk Wiesenthal

2012-11-30 19:52:56 CET

Kleinlich:

Wenn man die Informationen per Mail senden will, kommt man auf eine Seite, auf der erklärt wird, wie nun manuell zu verfahren sei. Dort steht:

Beenden Sie diesen Assistenten durch Klicken auf die Schaltfläche 'Beenden'

Die Schaltfläche heißt aber 'Fertigstellen'.

Comment 1 Erik Damrose

2012-12-13 15:30:22 CET

Habe den Text angepasst, in 3.1-1 ist er drin.

Comment 2 Lukas Walter

2013-03-13 14:10:36 CET

Auch kleinlich:

Im Deutschen ist die Rede vom Button 'Fertigstellen', im englischen Text ist der Name des Buttons dagegen nicht gequoted, wobei ich schon finde dass er das sein sollte. -> REOPENED.

Comment 3 Erik Damrose

2013-03-15 15:24:45 CET

gefixed in univention-system-info 3.0.9-1

Comment 4 Felix Botner

2013-03-18 09:39:11 CET

FAIL, Changelog Eintraf

OK - Rest,

(a)

... Beenden Sie diesen Assistenten durch Klicken auf die Schaltfläche 'Fertigstellen' ...

(b)

... End this assistant by clicking on the button 'Finish' ...

Comment 5 Erik Damrose

2013-03-18 09:55:27 CET

Changelog entry has been added

Comment 6 Felix Botner

2013-03-18 09:57:35 CET

OK

Comment 7 Stefan Gohmann

2013-03-25 19:57:31 CET

UCS 3.1-1 has been released: 
 http://download.univention.de/doc/release-notes-3.1-1_en.pdf
 http://download.univention.de/doc/release-notes-3.1-1.pdf

If this error occurs again, please use "Clone This Bug".