If i set the boot variant to "image boot with update test" the next reboot reverts the boot variant back to "image boot without update test" regardless if an update was performed. I think it is better to revert the boot variant (set_boot_variant) only if an update was performed.
done
Ok, working well: I configured "Image boot with update check" while no update was available and the configured values was kep after a reboot, I modified the image checksum to simulate an update and after the successful update the value was set to "Image boot without update check".
UCC 2.0 has been released: http://docs.univention.de/release-notes-ucc-2.0.html If this error occurs again, please use "Clone This Bug".