We need a test for cups/policy/default/JobPrivateAccess.
And possibly other settings or combinations of settings specified on Bug 38023. See also Bug 40573.