Univention Bugzilla – Bug 40586
GRUB menu entry localization failures
Last modified: 2016-05-04 18:19:20 CEST
This bug was initially created as a clone of Bug #39009:
Currently the menu entries are only half-translated:
# grep -oE "menuentry '[^']+'" /boot/grub/grub.cfg
menuentry 'Univention Corporate Server, mit Linux 4.1.0-ucs167-amd64'
menuentry 'Univention Corporate Server, with Linux 4.1.0-ucs167-amd64 (recovery mode)'
I suspect the
as it changes the gettext_printf pattern, but reversing the patch did not seem to help.
As localization breaks "grub/default", it has been disabled.
r68708 | Bug #40586,Bug #25157,Bug #40557: univention-grub
r68709 | Bug #40586,Bug #25157,Bug #40557: univention-grub YAML
Code review: OK
Advisory: Please describe the changes (and their reasons) visible to the customer.
(In reply to Janek Walkenhorst from comment #2)
> Advisory: Please describe the changes (and their reasons) visible to the
r69037 | Bug #40586: grub YAML