Bug 50296 - Improve text for exam abort dialog
Improve text for exam abort dialog
Product: UCS@school
Classification: Unclassified
Component: UMC - Exam mode
UCS@school 4.4
Other Linux
: P5 normal (vote)
: UCS@school 4.4 v3-errata
Assigned To: Ole Schwiegert
Jürn Brodersen
Depends on:
  Show dependency treegraph
Reported: 2019-10-01 10:03 CEST by Ole Schwiegert
Modified: 2019-10-09 13:53 CEST (History)
2 users (show)

See Also:
What kind of report is it?: Development Internal
What type of bug is this?: ---
Who will be affected by this bug?: ---
How will those affected feel about the bug?: ---
User Pain:
Enterprise Customer affected?:
School Customer affected?:
ISV affected?:
Waiting Support:
Flags outvoted (downgraded) after PO Review:
Ticket number:
Bug group (optional):
Max CVSS v3 score:


Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Ole Schwiegert univentionstaff 2019-10-01 10:03:18 CEST
The text to be shown when closing the computerroom module during an exam has been improved and needs to be updated. The following text (german version) was supplied:

Titel: Klassenarbeitsmodus schließen

Möchten Sie den Klassenarbeitsmodus wirklich schließen?
KLASSENARBEIT BEENDEN beendet die Klassenarbeit und alle Ergebnisse der Prüfungsteilnehmer werden in den Ordner Ihres Heimatverzeichnisses kopiert.
OHNE BEENDEN FORTFAHREN schließt den TAB und der Klassenarbeitsmodus wird fortgesetzt. Durch Öffnen des Computerraum-Moduls gelangen Sie zurück zum Klassenarbeitsmodus.
Bitte vergessen Sie in dem Fall nicht die Klassenarbeit später zu beenden.
Comment 1 Ole Schwiegert univentionstaff 2019-10-01 10:15:23 CEST
Package: ucs-school-umc-computerroom
Version: 11.0.0-7A~
Branch: ucs_4.4-0
Scope: ucs-school-4.4

Text modified
Comment 2 Jürn Brodersen univentionstaff 2019-10-01 13:24:30 CEST
Small (unrelated...) typo:

[4.4 df786938a] Bug #50296: Fix typo in translation
[4.4 8db6cf228] Bug #50296: yaml

Package: ucs-school-umc-computerroom
Version: 11.0.0-8A~
Branch: ucs_4.4-0
Scope: ucs-school-4.4

What I tested:
Text has been changed -> OK

Waiting for jenkins tomorrow, otherwise verified
Comment 3 Jürn Brodersen univentionstaff 2019-10-08 13:23:59 CEST
Jenkins is ok now
Comment 4 Sönke Schwardt-Krummrich univentionstaff 2019-10-09 13:53:56 CEST
UCS@school 4.4 v3 has been released.


If this error occurs again, please clone this bug.