Bug 55773 - Typo in description of "name" input textfield
Summary: Typo in description of "name" input textfield
Status: CLOSED FIXED
Alias: None
Product: UCS@school
Classification: Unclassified
Component: UMC
Version: UCS@school 5.0
Hardware: Other Linux
: P3 minor
Target Milestone: ---
Assignee: J Leadbetter
QA Contact: Johannes Königer
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2023-03-02 10:49 CET by Anne Hanekop
Modified: 2023-05-24 19:23 CEST (History)
4 users (show)

See Also:
What kind of report is it?: Bug Report
What type of bug is this?: 1: Cosmetic issue or missing function but workaround exists
Who will be affected by this bug?: 5: Will affect all installed domains
How will those affected feel about the bug?: 1: Nuisance – not a big deal but noticeable
User Pain: 0.029
Enterprise Customer affected?: Yes
School Customer affected?: Yes
ISV affected?:
Waiting Support:
Flags outvoted (downgraded) after PO Review:
Ticket number:
Bug group (optional):
Customer ID: 57195
Max CVSS v3 score:

Attachments
Faulty text of description as shown in UMC. (28.52 KB, image/png)
2023-03-02 10:56 CET, Anne Hanekop 		Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Anne Hanekop univentionstaff 2023-03-02 10:49:55 CET 
German description text of name is "Definiert die Zeichenkette, die im Vorname, Nachname und Benutzernamen angezeigt wird" which is gramatically incorrect and should be "Definiert die Zeichenketten, die im Vornamen, Nachnamen und Benutzernamen angezeigt wird.".
Comment 1 Anne Hanekop univentionstaff 2023-03-02 10:56:23 CET 
Created attachment 11043 [details]
Faulty text of description as shown in UMC.
Comment 2 Dirk Wiesenthal univentionstaff 2023-04-19 09:11:47 CEST 
Found the string in

ucs-school-umc-users/umc/js/de.po

and
ucs-school-umc-printermoderation/umc/js/de.po
Comment 4 Tobias Wenzel univentionstaff 2023-04-19 09:58:52 CEST 
Comment on attachment 11043 [details]
Faulty text of description as shown in UMC.

should be 

...angezeigt werden.

(since it's plural now)
Comment 7 J Leadbetter univentionstaff 2023-04-25 09:41:11 CEST 
The fix is added in the following versions:

```
Package: ucs-school-umc-printermoderation
Version: 17.1.3A~5.0.0.202304250916

Package: ucs-school-umc-users
Version: 16.0.7A~5.0.0.202304250918
```
Comment 8 J Leadbetter univentionstaff 2023-05-24 19:23:04 CEST 
Errata updates for UCS@school 5.0 v3 have been released.

https://docs.software-univention.de/ucsschool-changelog/5.0v3/de/changelog.html

If this error occurs again, please clone this bug.