Bug 55874 - Typo in German translation in diagnostic module
Typo in German translation in diagnostic module
Status: CLOSED FIXED
Product: UCS
Classification: Unclassified
Component: SSL
UCS 5.0
Other Linux
: P5 normal (vote)
: UCS 5.0-3-errata
Assigned To: Nico Gulden
Maximilian Janßen
https://git.knut.univention.de/univen...
:
Depends on:
Blocks:
  Show dependency treegraph
 
Reported: 2023-03-13 15:13 CET by Nico Gulden
Modified: 2023-03-22 13:58 CET (History)
0 users

See Also:
What kind of report is it?: Bug Report
What type of bug is this?: 1: Cosmetic issue or missing function but workaround exists
Who will be affected by this bug?: 5: Will affect all installed domains
How will those affected feel about the bug?: 1: Nuisance – not a big deal but noticeable
User Pain: 0.029
Enterprise Customer affected?:
School Customer affected?:
ISV affected?:
Waiting Support:
Flags outvoted (downgraded) after PO Review:
Ticket number:
Bug group (optional): bitesize, Typo/text changes
Max CVSS v3 score:


Attachments
Patch for typo in translation (1.70 KB, patch)
2023-03-13 15:13 CET, Nico Gulden
Details | Diff

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Nico Gulden univentionstaff 2023-03-13 15:13:59 CET
Created attachment 11051 [details]
Patch for typo in translation

3db855ac210618c1ba78b5525002e3067c0c7282 from #50073 introduced a typo in the German translation.

The translation uses "Zerifikat" and it should be "Zertifikat". Please find a patch attached.
Comment 1 Nico Gulden univentionstaff 2023-03-13 15:15:20 CET
The typo locates in management/univention-management-console-module-diagnostic/umc/python/diagnostic/de.po in lines 278 and 285.
Comment 3 Nico Gulden univentionstaff 2023-03-17 09:20:56 CET
Two messages in the SAML certificate diagnostic check contained a typographical error (typo) in the German translation. The messages show up when the diagnostic check complains about SAML certificates. The typo has been fixed.

univention-management-console-module-diagnostic.yaml
6b612f60057e | Bug #55874: Update YAML for univention-management-console-module-diagnostic
723f524b7776 | Bug #55874: Add debian/changelog entry and advisory for change

univention-management-console-module-diagnostic (6.0.5-2)
723f524b7776 | Bug #55874: Add debian/changelog entry and advisory for change

univention-management-console-module-diagnostic (6.0.5-1)
abc51ac2def1 | Bug #55874: Update PO files with univention-l10n-build
24796fde9d52 | Bug #55874: Fix typo in German translation