Univention Bugzilla – Bug 42845
UCS overview entries with UCR variables are not translated into French
Last modified: 2019-01-03 07:20:35 CET
Example from base/univention-l10n-fr/fr/ucr-variables.po: #: ucs/web/overview/entries/admin/ldap-master/description msgid "Domain controller master of UCS domain $domainname" msgstr "Contrôleur de domaine maître pour le domaine UCS $domainname" This entry will never be matched, as $domainname is expanded into its value. A possible solution for this would be to expand the entries in the MO file (read via ucr-l10n) are expanded, as well, before being matched to the current UCR variables. +++ This bug was initially created as a clone of Bug #42260 +++ +++ This bug was initially created as a clone of Bug #42163 +++ +++ This bug was initially created as a clone of Bug #41221 +++ Apparently univention-ucs-translation-build-package doesn't include the ucs-4.13/management/univention-management-console-frontend/index.html .
This issue has been filled against UCS 4.1. The maintenance with bug and security fixes for UCS 4.1 has ended on 5st of April 2018. Customers still on UCS 4.1 are encouraged to update to UCS 4.3. Please contact your partner or Univention for any questions. If this issue still occurs in newer UCS versions, please use "Clone this bug" or simply reopen the issue. In this case please provide detailed information on how this issue is affecting you.