Univention Bugzilla – Bug 43731
Update French translation
Last modified: 2017-05-29 09:08:41 CEST
We also need to update the translation of UCS@school. +++ This bug was initially created as a clone of Bug #43462 +++ We need to update (and probably partly re-translate) the French translation package for UCS 4.2-0.
Portal entries needs also to be translated.
Translated portal entries are now hard coded into ucs-school-metapackage/63ucs-school-portal-entry.inst
Created attachment 8497 [details] Code & file removal after moving overview translation to portal entries in Bug #43579. Patch provides code & file removal after moving overview translation to portal entries in Bug #43579: M ucs-school-l10n-fr/Makefile D ucs-school-l10n-fr/conffiles D ucs-school-l10n-fr/conffiles/ucs-school-ucr-l10n-fr M ucs-school-l10n-fr/debian/rules M ucs-school-l10n-fr/debian/ucs-school-l10n-fr.dirs D ucs-school-l10n-fr/debian/ucs-school-l10n-fr.install D ucs-school-l10n-fr/debian/ucs-school-l10n-fr.postinst D ucs-school-l10n-fr/debian/ucs-school-l10n-fr.univention-config-registry D ucs-school-l10n-fr/fr/ucs-school-ucr-l10n.po D ucs-school-l10n-fr/ucs-school-ucr-l10n
Completed the update. As always: building ucs-school-l10n-fr will fail until fuzzy entires and empty message strings are resolved. ucs-school-l10n-fr (2.0.0-2): r78281 | Bug #43731: fix broken changelog r78271 | Bug #43731: French translation for UCS@school 4.1 r78270 | Bug #43731: remove obsolete ucs-overview translation logic ucs-school-umc-common (7.0.0-2): r78278 | Bug #43731: debian/changelog for r78269 r78269 | Bug #43731: adjust build options Package: ucs-school-umc-common Version: 7.0.0-2A~4.2.0.201703241315 Branch: ucs_4.2-0 Scope: ucs-school-4.2
ucs-school-l10n-fr does not build: E:0008-3: fr/ucs-school-lib/python/fr.po:61: contains "fuzzy" E:0008-3: fr/ucs-school-lib/python/fr.po:319: contains "fuzzy" W:0008-4: fr/ucs-school-lib/python/fr.po:21: contains empty msgstr
(In reply to Sönke Schwardt-Krummrich from comment #5) > ucs-school-l10n-fr does not build: > > E:0008-3: fr/ucs-school-lib/python/fr.po:61: contains "fuzzy" > E:0008-3: fr/ucs-school-lib/python/fr.po:319: contains "fuzzy" > W:0008-4: fr/ucs-school-lib/python/fr.po:21: contains empty msgstr Fixed. ucs-school-l10n-fr (2.0.0-4): r78484 | Bug #43731: Fixed fuzzy entries
Another little fix for an empty po file where the header was missing. ucs-school-l10n-fr (2.0.0-5): r78485 | Bug #43731: Add po header to ucs-school-ucr-l10n.po
Package has been built.
UCS@school 4.2 v1 has been released. http://docs.software-univention.de/release-notes-ucsschool-4.2v1-de.html If this error occurs again, please clone this bug.