+++ This bug was initially created as a clone of Bug #44527 +++
merged slightly modified version of the 4.2 patch univention-management-console-frontend r79222 univention-management-console-frontend.yaml
OK, works
<http://errata.software-univention.de/ucs/4.1/417.html>